Ramses II
Ramses II
Ramses II เกิดเมื่อประมาณ 1303 ปีก่อนคริสตกาลในอียิปต์โบราณ บิดาของเขาคือฟาโรห์เซธีที่ 1 และพระมารดาของพระราชินีทูยา เขาได้รับการตั้งชื่อตามปู่ของเขา Ramses I.
Ramses เติบโตขึ้นมาในราชสำนักของอียิปต์ เขาได้รับการศึกษาและเติบโตเป็นผู้นำในอียิปต์ บิดาของเขากลายเป็นฟาโรห์เมื่อรามเสสอายุได้ประมาณ 5 ขวบ ในเวลานั้น รามเสสมีพี่ชายซึ่งเป็นเจ้าชายแห่งอียิปต์และพร้อมที่จะเป็นฟาโรห์องค์ต่อไป อย่างไรก็ตาม พี่ชายของเขาเสียชีวิตเมื่อแรมเซสอายุประมาณ 14 ปี ตอนนี้รามเสสที่ 2 อยู่ในแนวที่จะกลายเป็นฟาโรห์แห่งอียิปต์
เจ้าชายแห่งอียิปต์ เมื่ออายุได้สิบห้าปี รามเสสเป็นเจ้าชายแห่งอียิปต์ นอกจากนี้เขายังได้แต่งงานกับภรรยาหลักสองคนของเขาคือ Nefertari และ Isetnofret เนเฟอร์ทารีจะปกครองข้างแรมเซสและจะมีอำนาจในสิทธิของเธอเอง ในฐานะเจ้าชาย Ramses ได้เข้าร่วมกับพ่อของเขาในการรณรงค์ทางทหาร เมื่ออายุ 22 เขาได้นำการต่อสู้ด้วยตัวเอง กลายเป็นฟาโรห์ เมื่อรามเสสอายุได้ 25 ปี บิดาของเขาถึงแก่กรรม Ramses II ได้รับการสวมมงกุฎเป็นฟาโรห์แห่งอียิปต์ใน 1279 ปีก่อนคริสตกาล เขาเป็นฟาโรห์ที่สามของราชวงศ์ที่สิบเก้า ผู้นำทางทหาร ในช่วงรัชสมัยของพระองค์ในฐานะฟาโรห์ รามเสสที่ 2 ได้นำกองทัพอียิปต์ต่อสู้กับศัตรูหลายตัว รวมทั้งชาวฮิตไทต์ ชาวซีเรีย ชาวลิเบีย และชาวนูเบียน เขาขยายอาณาจักรอียิปต์และป้องกันพรมแดนจากผู้โจมตี บางทีการต่อสู้ที่มีชื่อเสียงที่สุดระหว่างการปกครองของรามเสสก็คือการรบแห่งคาเดช การต่อสู้ครั้งนี้เป็นการต่อสู้ที่เก่าแก่ที่สุดในประวัติศาสตร์ ในศึกรามเสสต่อสู้กับคนฮิตไทต์ใกล้เมืองคาเดช รามเสสนำกำลังพลที่เล็กกว่าของเขาจำนวน 20,000 นาย ต่อสู้กับกองทัพฮิตไทต์ที่ใหญ่กว่าซึ่งมีกำลังนาย 50,000 นาย แม้ว่าการต่อสู้จะยังไม่แน่ชัด (ไม่มีใครชนะจริง ๆ ) แรมเซสก็กลับบ้านเป็นวีรบุรุษทหาร ต่อมา รามเสสจะก่อตั้งสนธิสัญญาสันติภาพที่สำคัญฉบับแรกในประวัติศาสตร์กับชาวฮิตไทต์ สิ่งนี้ช่วยสร้างพรมแดนทางเหนือที่สงบสุขตลอดการปกครองที่เหลือของรามเสส Building Ramses II เป็นที่รู้จักกันว่าเป็นผู้สร้างที่ยิ่งใหญ่ เขาสร้างวัดที่มีอยู่หลายแห่งในอียิปต์และสร้างโครงสร้างใหม่มากมายด้วยตัวเขาเอง ความสำเร็จในการสร้างที่โด่งดังที่สุดของเขาบางส่วนได้อธิบายไว้ด้านล่าง Ramesseum – Ramesseum เป็นอาคารวัดขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำไนล์ใกล้กับเมืองธีบส์ เป็นวิหารฝังศพของรามเสสที่ 2 วัดมีชื่อเสียงด้านรูปปั้นรามเสสขนาดยักษ์ Abu Simbel – Ramses มีวัดของ Abu Simbel ที่สร้างขึ้นในภูมิภาค Nubian ทางตอนใต้ของอียิปต์ ที่ทางเข้าวัดขนาดใหญ่มีรูปปั้นรามเสสขนาดใหญ่สี่องค์นั่งลง พวกเขาสูงประมาณ 66 ฟุต! Pi-Ramesses – Ramses ได้สร้างเมืองหลวงใหม่ของอียิปต์ที่เรียกว่า Pi-Ramesses กลายเป็นเมืองใหญ่และมีอำนาจภายใต้การปกครองของรามเสส แต่ภายหลังถูกละทิ้ง
Death and Tomb Ramses II เสียชีวิตเมื่ออายุได้ 90 ปี เขาถูกฝังอยู่ใน Valley of the Kings แต่มัมมี่ของเขาถูกย้ายในภายหลังเพื่อซ่อนจากโจร วันนี้มัมมี่อยู่ในพิพิธภัณฑ์อียิปต์ในกรุงไคโร ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับ Ramses II ชื่ออื่นๆ สำหรับ Ramses ได้แก่ Ramesses II, Ramesses the Great และ Ozymandias คาดว่ามีการใช้รถรบประมาณ 5,000 คันในยุทธการคาเดช นักประวัติศาสตร์บางคนคิดว่ารามเสสเป็นฟาโรห์จากพระคัมภีร์ซึ่งโมเสสเรียกร้องให้เขาปลดปล่อย ชาวอิสราเอล. คิดว่าเขามีลูกเกือบ 200 คนในช่วงชีวิตอันยาวนานของเขา เมอร์เนปทาห์บุตรชายของเขากลายเป็นฟาโรห์หลังจากที่เขาสิ้นพระชนม์ Merneptah เป็นบุตรชายคนที่สิบสามของเขาและมีอายุประมาณ 60 ปีเมื่อขึ้นครองบัลลังก์
ชีวิตในวัยเด็กและรัชกาล
ไม่ค่อยมีใครรู้จักเกี่ยวกับชีวิตในวัยเด็กของแรมเซส ปีเกิดที่แน่นอนของเขาไม่ได้รับการยืนยัน แต่เชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าคือ 1303 ปีก่อนคริสตกาล พ่อของเขาเป็น Seti ฉันฟาโรห์ที่สองของ 19 THราชวงศ์ก่อตั้งโดยฟาโรห์รามเสสที่ฉันปู่ของฟาโรห์รามเสสที่สอง เป็นไปได้มากว่า Ramses II จะขึ้นครองบัลลังก์ใน 1279 ปีก่อนคริสตกาล เมื่อเขาอายุประมาณ 24 ปี เมื่อถึงจุดหนึ่งก่อนหน้านี้ เขาได้แต่งงานกับราชินีมเหสีในอนาคตของเขา เนเฟอร์ทารี ตลอดระยะเวลาของการแต่งงาน พวกเขามีลูกชายอย่างน้อยสี่คนและลูกสาวสองคน และอาจมีมากกว่านั้น แม้ว่านักประวัติศาสตร์จะมีหลักฐานที่ไม่แน่นอนเกี่ยวกับเด็กที่เกินอายุหกขวบซึ่งระบุไว้อย่างชัดเจนในเอกสารและบนงานแกะสลัก
ในช่วงสองสามปีแรกในรัชกาลของพระองค์แรมเซสได้ทำนายถึงอำนาจในภายหลังของเขาด้วยการต่อสู้กับโจรสลัดในทะเลและจุดเริ่มต้นของโครงการก่อสร้างสำคัญๆ ชัยชนะครั้งสำคัญที่รู้จักเร็วที่สุดของพระองค์เกิดขึ้นในปีที่สองในรัชสมัยของพระองค์ อาจเป็น 1277 ปีก่อนคริสตกาล เมื่อเขาเอาชนะโจรสลัดเชอร์เดน เชอร์เดน ซึ่งน่าจะมาจากไอโอเนียหรือซาร์ดิเนีย เป็นกองเรือโจรสลัดที่โจมตีเรือบรรทุกสินค้าระหว่างทางไปอียิปต์ สร้างความเสียหายหรือทำลายการค้าทางทะเลของอียิปต์
รามเสสได้เริ่มโครงการก่อสร้างที่สำคัญภายในสามปีแรกของการครองราชย์ ตามคำสั่งของเขา วัดโบราณในธีบส์ได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมด โดยเฉพาะเพื่อเป็นเกียรติแก่แรมซีสและอำนาจของเขา ซึ่งถือว่าเกือบจะศักดิ์สิทธิ์ วิธีการแกะสลักหินที่ฟาโรห์ในอดีตใช้ทำให้เกิดการแกะสลักแบบตื้นซึ่งผู้สืบทอดสามารถสร้างขึ้นใหม่ได้อย่างง่ายดาย แทนการนี้ แรมเซสสั่งการแกะสลักที่ลึกกว่ามากซึ่งยากต่อการเลิกทำหรือเปลี่ยนแปลงในอนาคต
แคมเปญทางทหาร
เมื่อถึงปีที่สี่ในรัชกาลของพระองค์ ประมาณ 1275 ปีก่อนคริสตกาล รามเสสได้เคลื่อนทัพครั้งใหญ่เพื่อยึดครองและขยายอาณาเขตของอียิปต์ เขาเริ่มด้วยการทำสงครามกับคานาอันที่อยู่ใกล้เคียงซึ่งเป็นภูมิภาคทางตะวันออกเฉียงเหนือของอียิปต์ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของประเทศในตะวันออกกลาง เช่น อิสราเอล เรื่องราวหนึ่งจากยุคนี้เกี่ยวข้องกับรามเสสเป็นการส่วนตัวในการต่อสู้กับเจ้าชายคานาอันที่ได้รับบาดเจ็บ และเมื่อได้รับชัยชนะ เขาได้นำเจ้าชายชาวคานาอันไปยังอียิปต์ในฐานะนักโทษ การรณรงค์ทางทหารของเขาขยายไปสู่พื้นที่ที่เคยครอบครองโดยชาวฮิตไทต์และในท้ายที่สุดคือซีเรีย
การรณรงค์ของซีเรียเป็นหนึ่งในประเด็นสำคัญของรัชกาลรามเสสช่วงแรก ราวปี 1274 ก่อนคริสตกาล รามเซสต่อสู้ในซีเรียกับชาวฮิตไทต์โดยมีเป้าหมายสองประการคือ ขยายพรมแดนของอียิปต์ และจำลองชัยชนะของบิดาที่คาเดชเมื่อประมาณสิบปีก่อน แม้ว่ากองกำลังอียิปต์จะมีจำนวนมากกว่า แต่เขาก็สามารถตอบโต้และบังคับชาวฮิตไทต์กลับเข้าไปในเมืองได้ อย่างไรก็ตาม แรมเซสตระหนักว่ากองทัพของเขาไม่สามารถรักษาการล้อมแบบที่ต้องการเพื่อยึดเมืองได้ ดังนั้นเขาจึงกลับไปอียิปต์ ที่ซึ่งเขากำลังสร้างเมืองหลวงใหม่ชื่อปิ-ราเมสเสส อย่างไรก็ตาม ไม่กี่ปีต่อมา รามเสสสามารถกลับไปยังซีเรียที่ยึดครองของชาวฮิตไทต์ได้และในที่สุดก็ผลักดันให้ไปไกลกว่าฟาโรห์ในกว่าศตวรรษ โชคไม่ดีที่ชัยชนะเหนือของเขาได้ไม่นาน และดินแดนเล็กๆ ยังคงเดินหน้าไปมาระหว่างการควบคุมของชาวอียิปต์และชาวฮิตไทต์
นอกเหนือจากการรณรงค์ต่อต้านชาวฮิตไทต์ในซีเรียแล้ว รามเซสยังนำความพยายามทางทหารในภูมิภาคอื่นๆ เขาใช้เวลาร่วมกับบุตรชายในการปฏิบัติการทางทหารในนูเบีย ซึ่งอียิปต์ได้ยึดครองและตกเป็นอาณานิคมเมื่อสองสามศตวรรษก่อน แต่ยังคงเป็นหนามที่อยู่ด้านข้าง ในเหตุการณ์ที่พลิกผันอย่างน่าประหลาดใจ แท้จริงแล้วอียิปต์กลายเป็นสถานที่ลี้ภัยของกษัตริย์ฮิตไทต์ที่ถูกปลด มูร์ซิลีที่ 3 เมื่ออาของเขา กษัตริย์องค์ใหม่ Ḫattušili III เรียกร้องให้ส่งผู้ร้ายข้ามแดนของ Mursili Ramses ปฏิเสธความรู้ทั้งหมดเกี่ยวกับการปรากฏตัวของ Mursili ในอียิปต์ เป็นผลให้ทั้งสองประเทศยังคงอยู่ในภาวะสงครามเป็นเวลาหลายปี อย่างไรก็ตาม ในปี 1258 ก่อนคริสตกาล พวกเขาเลือกที่จะยุติความขัดแย้งอย่างเป็นทางการ ส่งผลให้มีสนธิสัญญาสันติภาพฉบับแรกที่รู้จักกันในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ (และเก่าแก่ที่สุดที่มีเอกสารที่ยังหลงเหลืออยู่) นอกจากนี้ เนเฟอร์ทารียังติดต่อกับราชินีปูดูเฮปา มเหสีของซัตตูชิลีอีกด้วย
อาคารและอนุสาวรีย์
มากกว่าการเดินทางทางทหารของเขา รัชสมัยของรามเสสถูกกำหนดด้วยความหลงใหลในการสร้าง เมืองหลวงใหม่ของเขา Pi-Ramesses มีวัดขนาดใหญ่หลายแห่งและอาคารอันโอ่อ่าที่กว้างขวาง ตลอดรัชสมัยของพระองค์ พระองค์ทรงสร้างมากกว่ารุ่นก่อนๆ
นอกเหนือจากเมืองหลวงใหม่แล้ว มรดกที่สืบทอดมายาวนานที่สุดของ Ramses คือกลุ่มวัดขนาดมหึมา ซึ่งได้รับการขนานนามว่า Ramesseum โดยนักอียิปต์วิทยา Jean-François Champollion ในปี 1829 รวมถึงสนามหญ้าขนาดใหญ่ รูปปั้นขนาดใหญ่ของ Ramses และฉากที่แสดงถึงชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของกองทัพและ Ramses ตัวเองอยู่ในกลุ่มเทพหลายองค์ ทุกวันนี้ เสาเดิม 39 จาก 48 เสายังคงยืนอยู่ แต่ส่วนที่เหลือของวัดและรูปปั้นส่วนใหญ่ได้หายไปนานแล้ว
เมื่อเนเฟอร์ทารีสิ้นพระชนม์ ประมาณ 24 ปีในรัชสมัยของรามเสส เธอถูกฝังในสุสานที่เหมาะกับราชินี ภาพวาดบนผนังภายในโครงสร้างภาพวาดสวรรค์เทพและนำเสนอ Nefertari ของพระเจ้าได้รับการพิจารณาบางส่วนของความสำเร็จที่งดงามที่สุดในงานศิลปะในอียิปต์โบราณ เนเฟอร์ทารีไม่ใช่ภรรยาคนเดียวของแรมเซส แต่เธอได้รับเกียรติให้เป็นคนสำคัญที่สุด ลูกชายของเธอ มกุฎราชกุมาร Amun-her-khepeshef สิ้นพระชนม์ในอีกหนึ่งปีต่อมา
รัชกาลต่อมาและมรดกยอดนิยม
หลังจากครองราชย์มา 30 ปี รามเสสที่ 2 ได้เฉลิมฉลองกาญจนาภิเษกตามประเพณีที่จัดขึ้นสำหรับฟาโรห์ที่ปกครองยาวนานที่สุด เรียกว่าเทศกาลเซด เมื่อถึงจุดนี้ในรัชสมัยของพระองค์ รามเสสได้บรรลุความสำเร็จส่วนใหญ่ที่เขาจะรู้จัก: การขยายและรักษาอาณาเขตของอาณาจักร การปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐาน และสร้างอนุสาวรีย์ใหม่ เทศกาลเส็ดจัดขึ้นทุก ๆ สาม (หรือบางครั้ง สองปี) หลังจากเทศกาลแรก ราเมสจบลงด้วยการฉลอง 13 หรือ 14 คน มากกว่าฟาโรห์คนใดก่อนหน้าเขา
หลังจากครองราชย์มา 66 ปี สุขภาพของ Ramses ก็ทรุดโทรมลง เนื่องจากเขาเป็นโรคข้ออักเสบและมีปัญหากับหลอดเลือดแดงและฟัน เขาเสียชีวิตเมื่ออายุได้ 90 และลูกชายของเขา (ลูกชายคนโตที่อายุยืนกว่ารามเสส) เป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง เขาถูกฝังครั้งแรกในหุบเขากษัตริย์ แต่ร่างของเขาถูกย้ายเพื่อสกัดกั้นผู้ปล้นสะดม ใน 20 วันศตวรรษที่แม่ของเขาถูกนำตัวไปยังประเทศฝรั่งเศสสำหรับการตรวจสอบ (ซึ่งเผยให้เห็นว่าฟาโรห์ก็น่าจะเป็นผมสีแดงนวลละออง) และการเก็บรักษา ปัจจุบันอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ไคโร
Ramses II ถูกเรียกว่า “บรรพบุรุษผู้ยิ่งใหญ่” ตามอารยธรรมของเขาเอง และฟาโรห์ที่ตามมาหลายคนได้ใช้ชื่อราชวงศ์ Ramses เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา เขามักจะปรากฎในวัฒนธรรมที่เป็นที่นิยมและเป็นหนึ่งในผู้สมัครสำหรับฟาโรห์ที่อธิบายไว้ในหนังสือพระธรรมแม้ประวัติศาสตร์ไม่เคยมีความสามารถที่จะกำหนดแน่ชัดที่ฟาโรห์ที่ถูก รามเสสยังคงเป็นหนึ่งในฟาโรห์ที่รู้จักกันดีที่สุดและเป็นตัวอย่างของสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับผู้ปกครองอียิปต์โบราณ
แรเมซีสที่ 2 หรือ แรมซีสที่ 2 ประสูติ ราว 1303 ปีก่อนคริสตกาล; สวรรคต กรกฎาคมหรือสิงหาคม 1213 ปีก่อนคริสตกาล; เสวยราชย์ 1279–1213 ปีก่อนคริสตกาล หรือ 1276–1210 ปีก่อนคริสตกาล) สมัญญา แรเมซีสมหาราช Ramesses the Great) เป็นฟาโรห์รัชกาลที่ 3 แห่งราชวงศ์ที่ 19 ของจักรวรรดิอียิปต์ เป็นกษัตริย์ที่ถือกันว่า ยิ่งใหญ่ ทรงอำนาจ และมีชื่อเสียงมากที่สุดของอียิปต์ ผู้ครองราชย์สืบต่อจากพระองค์และชนอียิปต์รุ่นหลังขนานนามพระองค์ว่า มหาบรรพชน (Great Ancestor) ส่วนเอกสารกรีกออกนามพระองค์ว่า โอซีแมนเดียส (Ozymandias) ซึ่งมาจากการทับศัพท์ชื่อรัชกาลพระองค์ในภาษาอียิปต์ คือ Usermaatre Setepenre (“ความยุติธรรมของรานั้นทรงพลานุภาพ — ผู้ได้รับเลือกแห่งรา”) ออกเป็นภาษากรีก
