
ประวัติ ฟลอเรนซ์ ไนติงเกล Florence Nightingale
ประวัติ ฟลอเรนซ์ ไนติงเกล Florence Nightingale
ฟลอเรนซ์ ไนติงเกล (1820 – 1910) อาสาสมัครพยาบาลทหารระหว่างสงครามไครเมีย การวิเคราะห์อัตราการเสียชีวิตของไนติงเกลช่วยปรับปรุงการปฏิบัติของโรงพยาบาล เธอยังช่วยพัฒนามาตรฐานและศักดิ์ศรีของวิชาชีพพยาบาลอีกด้วย เธอถือเป็นผู้ก่อตั้งการพยาบาลสมัยใหม่
ชีวประวัติสั้นของฟลอเรนซ์ ไนติงเกล
เกิดในปี พ.ศ. 2363 ในครอบครัวที่ร่ำรวย ฟลอเรนซ์ได้รับการศึกษาที่บ้านจากบิดาของเธอ เธอปรารถนาที่จะรับใช้ผู้อื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เธออยากเป็นพยาบาล พ่อแม่ของเธอไม่เห็นด้วยกับแรงบันดาลใจของเธอ ในขณะนั้น การพยาบาลไม่ได้ถูกมองว่าเป็นอาชีพที่น่าดึงดูดหรือ ‘น่านับถือ’ แม้ว่าพ่อแม่ของเธอจะไม่เห็นด้วย ฟลอเรนซ์ก็เดินหน้าและฝึกฝนให้เป็นพยาบาล ฟลอเรนซ์เขียนในภายหลังว่าเธอรู้สึกหายใจไม่ออกกับความไร้สาระและความคาดหวังทางสังคมของการเลี้ยงดูของเธอ มีอยู่ครั้งหนึ่ง ขณะนั่งอยู่ในสวนของพ่อแม่ เธอรู้สึกถึงการเรียกจากพระเจ้าให้รับใช้ผู้อื่น เธอตั้งใจที่จะพยายามทำตามพระประสงค์ของพระเจ้าในการรับใช้ผู้อื่น
ฟลอเรนซ์มีโอกาสแต่งงาน แต่เธอปฏิเสธคู่ครองสองคน เธอรู้สึกว่าการแต่งงานจะทำให้เธอตกเป็นทาสของความรับผิดชอบในบ้าน
ในปี ค.ศ. 1853 สงครามไครเมียได้ปะทุขึ้น นี่เป็นความขัดแย้งนองเลือดที่นำไปสู่การบาดเจ็บล้มตายทั้งสองฝ่าย รายงานการเสียชีวิตของชาวอังกฤษถูกรายงานในสื่อ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สังเกตได้ว่าผู้บาดเจ็บยังขาดการปฐมพยาบาลขั้นพื้นฐาน ทหารจำนวนมากเสียชีวิตโดยไม่จำเป็น นี่เป็นเรื่องที่น่าตกใจสำหรับสาธารณชนชาวอังกฤษ เนื่องจากเป็นสงครามครั้งแรกที่มีการรายงานอย่างชัดแจ้งในสื่อที่บ้าน
ต่อมาในปี พ.ศ. 2398 ฟลอเรนซ์ ไนติงเกลถูกขอให้ (ด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนเก่าของเธอ ซิดนีย์ เฮอร์เบิร์ต) ให้เดินทางไปยังแหลมไครเมียและจัดกลุ่มพยาบาล ผู้สมัครเริ่มแรกหลายคนไม่เหมาะสม และฟลอเรนซ์ก็เข้มงวดในการคัดเลือกและฝึกอบรมพยาบาลคนอื่นๆ นกไนติงเกลได้รับความช่วยเหลือในการใช้พยาบาลที่ได้รับการฝึกอบรมจากโรงเรียนพยาบาลของเอลิซาเบธ ฟราย ไนติงเกลเป็นแฟนตัวยงของ Fry ซึ่งเหนือสิ่งอื่นใดได้รณรงค์เพื่อให้สภาพคุกดีขึ้น
ฟลอเรนซ์มีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่สามารถดำรงตำแหน่งและเข้ารับการฝึกอบรมเป็นพยาบาลได้ พวกเขาประจำอยู่ที่โรงพยาบาลพนักงานที่ Scutari เธอถูกครอบงำโดยสภาพดั้งเดิมและวุ่นวาย มีเตียงไม่เพียงพอสำหรับผู้ชายและสภาพก็แย่มาก ที่ที่มีกลิ่นเหม็น สกปรก และมีหนูวิ่งไปแพร่โรค ฟลอเรนซ์ ไนติงเกล กล่าวถึงโรงพยาบาล Scutari ว่า:
“ผู้บังคับบัญชาระดับสูงของอังกฤษประสบความสำเร็จในการสร้างสิ่งที่ใกล้นรกที่สุดในโลก”
ในตอนแรก พยาบาลไม่ได้รับอนุญาตให้รักษาชายที่กำลังจะตาย พวกเขาได้รับคำสั่งให้ทำความสะอาดโรงพยาบาลเท่านั้น แต่ในที่สุด จำนวนผู้เสียชีวิตก็ล้นหลาม แพทย์จึงขอให้ฟลอเรนซ์และทีมพยาบาลช่วยเหลือ
นางแบบร่วมสมัยของฟลอเรนซ์ ไนติงเกลคือนางพยาบาลชาวจาเมกาMary Seacoleซึ่งทำงานด้วยความคิดริเริ่มของเธอเองจากฐานทัพหนึ่งใน Balaclava ใกล้แนวหน้า
ทัศนคติของฟลอเรนซ์รวมถึงการมีวินัยที่เข้มงวดสำหรับพยาบาลคนอื่นๆ ของเธอ ซึ่งสวมเครื่องแบบที่มองเห็นได้ชัดเจนเสมอ ความพยายามของฟลอเรนซ์และทีมพยาบาลของเธอได้รับการชื่นชมอย่างมากจากทหารที่ได้รับบาดเจ็บ และรายงานข่าวเชิงบวกค่อยๆ กรองกลับบ้าน ในช่วงเวลาที่เธออยู่ในแหลมไครเมีย เธอได้พัฒนาบุคลิกว่าเป็น “เลดี้กับตะเกียง”
เมื่อเธอกลับบ้าน เธอได้กลายเป็นนางเอกของชาติและได้รับรางวัลมากมาย รวมทั้งรางวัลจากควีนวิคตอเรียด้วย
หลังสงคราม เธอไม่เห็นคุณค่าของชื่อเสียงแต่ยังคงทำงานเพื่อปรับปรุงสภาพของโรงพยาบาลต่อไป โดยเขียนจดหมายถึงผู้มีอิทธิพลที่สนับสนุนให้พวกเขาปรับปรุงมาตรฐานด้านสุขอนามัยในโรงพยาบาล หลังจากที่เธอกลับมาจากแหลมไครเมียแล้ว ก็มีผลงานที่ทรงอิทธิพลที่สุดของเธอเกิดขึ้น
ด้วยความช่วยเหลือจากการบริจาคให้กับกองทุนไนติงเกล เธอสามารถก่อตั้งโรงเรียนฝึกอบรมพยาบาลที่โรงพยาบาลเซนต์โธมัสในลอนดอนได้ ในปี พ.ศ. 2402 เธอเขียนบันทึกเกี่ยวกับการพยาบาล กลายเป็นหนังสืออ้างอิงมาตรฐานสำหรับผู้ที่เข้าสู่วิชาชีพพยาบาลและประชาชนทั่วไปที่ต้องการเรียนรู้เทคนิคพื้นฐาน งานเขียนและแบบอย่างของเธอมีอิทธิพลอย่างมากต่อการพยาบาลในศตวรรษที่สิบเก้า เธอเป็นแรงบันดาลใจในการพยาบาลในสงครามกลางเมืองอเมริกา และในปี พ.ศ. 2413 ลินดา ริชาร์ดส์ได้ฝึกหัดการพยาบาล ซึ่งกลับมายังสหรัฐฯ ซึ่งเธอได้พัฒนาวิชาชีพพยาบาลในอเมริกา
ไนติงเกลเป็นผู้บุกเบิกการใช้วิธีการทางสถิติเพื่อวัดผลของการปฏิบัติที่แตกต่างกัน เธอยังมีความสามารถในการนำเสนอข้อมูลทางสถิติที่หนาแน่นในรูปแบบที่อ่านง่าย เธอใช้แผนภูมิวงกลมและฮิสโทแกรมแบบวงกลมอย่างกว้างขวางเพื่อชี้แจงประเด็นสำคัญต่างๆ
น่าแปลกที่เธอพบว่าวิธีการบางอย่างในการรักษาทหารของเธอเองทำให้อัตราการฟื้นตัวลดลง แต่แนวทางทางวิทยาศาสตร์ในการจัดการกับการรักษาในโรงพยาบาลช่วยปรับปรุงมาตรฐานและคุณภาพการดูแล
เช่นเดียวกับการพยาบาล ไนติงเกลกังวลเรื่องการปฏิรูปสังคมในด้านอื่นๆ รวมถึงการดูแลสุขภาพที่ดีขึ้นในสถานประกอบการและโรงเรียน และการปฏิรูปกฎหมายการค้าประเวณีซึ่งมักตกเป็นเหยื่อของโสเภณี ไนติงเกลยังกังวลเกี่ยวกับความอดอยากในอินเดียและได้ทำการสอบสวนโดยละเอียดเกี่ยวกับมาตรฐานด้านสุขอนามัยและสุขอนามัยในอินเดีย ไนติงเกลใช้แนวทางปฏิบัติโดยพยายามปรับปรุงแง่มุมต่างๆ ของชีวิต
“ฉันไม่เคยสูญเสียโอกาสในการกระตุ้นให้เกิดการเริ่มต้นในทางปฏิบัติ ไม่ว่าจะเล็กน้อยเพียงใด เพราะมันวิเศษมากที่เมล็ดมัสตาร์ดงอกและหยั่งรากด้วยตัวเองในเรื่องดังกล่าว”
ไนติงเกลยังเขียนเกี่ยวกับบทบาทของผู้หญิงในสังคม เธอเรียกร้องให้ผู้หญิงไม่นิ่งเฉยและมีบทบาทมากขึ้นในสังคม
“ทำไมผู้หญิงถึงมีความรัก สติปัญญา ศีลธรรม สามสิ่งนี้ และอยู่ในสังคมที่ไม่มีใครออกกำลังกายได้”
– คาสซานดรา (1860)
ไนติงเกลเองเป็นผู้บุกเบิกชั้นนำในการเป็นผู้นำชีวิตทางการเมืองของประเทศในช่วงเวลาที่ผู้หญิงไม่ค่อยเคลื่อนไหว ในเวลาเดียวกัน ไนติงเกลไม่เห็นด้วยกับนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสตรีเสมอไป และอาจถูกเพิกเฉยต่อสตรีอื่น:
“ฉันไม่เคยพบผู้หญิงคนไหนที่เปลี่ยนชีวิตของเธอไปเพียงคนเดียวสำหรับฉันหรือความคิดเห็นของฉัน”
มุมมองทางศาสนา
ฟลอเรนซ์ ไนติงเกลสนใจประเด็นทางศาสนาและจิตวิญญาณอย่างจริงจัง เธอเป็นสมาชิกของนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ แต่ใช้แนวทางจากทั่วโลกโดยเชื่อว่ามีความจริงในนิกายต่างๆ ของคริสเตียนและศาสนาตะวันออกด้วย เธอยังเขียนเกี่ยวกับเวทย์มนต์และการปฏิบัติทางศาสนาในการแสวงหาความเป็นพระเจ้าจากภายใน
“ฉันจะพบพระเจ้าได้ที่ไหน? ในตัวเอง. นั่นคือหลักคำสอนลึกลับที่แท้จริง แต่ข้าพเจ้าเองก็ต้องอยู่ในสภาพที่พระองค์จะเสด็จสถิตอยู่ในข้าพเจ้า นี่คือเป้าหมายทั้งหมดของชีวิตลึกลับ และกฎลึกลับทั้งหมดในทุกเวลาและทุกประเทศได้ถูกวางไว้เพื่อให้วิญญาณเข้าสู่สถานะดังกล่าว”
ฟลอเรนซ์ ไนติงเกลเป็นผู้บุกเบิกในวงการพยาบาลซึ่งส่งผลกระทบอย่างมากต่อนโยบายในศตวรรษที่ 19 และ 20 เกี่ยวกับการดูแลทางการแพทย์ที่เหมาะสม เธอเป็นที่รู้จักในตอนกลางคืนเพื่อช่วยเหลือผู้บาดเจ็บ สร้างภาพลักษณ์ของเธอในฐานะ ‘ผู้หญิงที่มีตะเกียง’
ฟลอเรนซ์ ไนติงเกลคือใคร?
ส่วนหนึ่งของครอบครัวที่ร่ำรวย ฟลอเรนซ์ ไนติงเกลท้าทายความคาดหวังของยุคนั้นและไล่ตามสิ่งที่เธอเห็นว่าเป็นการเรียกร้องการพยาบาลที่พระเจ้าประทานให้ ในช่วงสงครามไครเมีย เธอและทีมพยาบาลได้ปรับปรุงสภาพที่ไม่สะอาดที่โรงพยาบาลในอังกฤษ ซึ่งช่วยลดจำนวนผู้เสียชีวิตได้อย่างมาก งานเขียนของเธอจุดประกายการปฏิรูปการดูแลสุขภาพทั่วโลก และในปี 2403 เธอได้ก่อตั้งโรงพยาบาลเซนต์โธมัสและโรงเรียนฝึกอบรมพยาบาลไนติงเกล วีรบุรุษผู้เป็นที่เคารพนับถือในสมัยของเธอ เธอถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2453 ที่ลอนดอน
ความเป็นมาและชีวิตในวัยเด็ก
ไนติงเกลเกิดเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2363 ในเมืองฟลอเรนซ์ ประเทศอิตาลี เมืองที่เป็นแรงบันดาลใจให้ชื่อของเธอ ไนติงเกลเป็นน้องสาวคนเล็กของลูกสาวสองคน เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มคนอังกฤษที่ร่ำรวยซึ่งอยู่ในแวดวงสังคมชั้นยอด แม่ของเธอ ฟรานเซส ไนติงเกล ได้รับการยกย่องจากครอบครัวพ่อค้า และมีความภาคภูมิใจในการพบปะกับผู้คนที่มีชื่อเสียง แม้ว่าแม่ของเธอจะสนใจ แต่ตัวเธอเองนั้นรู้สึกอึดอัดในสถานการณ์ทางสังคม และชอบที่จะหลีกเลี่ยงการเป็นศูนย์กลางของความสนใจทุกครั้งที่ทำได้ ด้วยความมุ่งมั่น เธอมักจะเอาหัวโขกกับแม่ของเธอ ซึ่งเธอมองว่าเป็นคนควบคุมมากเกินไป
พ่อของไนติงเกลคือวิลเลียม เอ็ดเวิร์ด ไนติงเกล (หลังจากเปลี่ยนนามสกุลเดิมคือ “ชอร์”) เจ้าของที่ดินผู้มั่งคั่งซึ่งเกี่ยวข้องกับที่ดินสองแห่ง แห่งหนึ่งที่ลีอาเฮิร์สต์ เมืองดาร์บีเชียร์ และอีกแห่งหนึ่งที่เอ็มบลี มลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ ไนติงเกลได้รับการศึกษาแบบคลาสสิก รวมทั้งการศึกษาวิชาคณิตศาสตร์ควบคู่ไปกับภาษาเยอรมัน ฝรั่งเศสและอิตาลี
ตั้งแต่อายุยังน้อย ไนติงเกลทำงานด้านการกุศล ดูแลคนป่วยและคนยากจนในหมู่บ้านที่อยู่ใกล้เคียงที่ดินของครอบครัวเธอ ในที่สุดนกไนติงเกลก็ได้ข้อสรุปว่าการพยาบาลเป็นการเรียกของเธอ เธอเชื่อว่ากระแสเรียกนี้เป็นจุดประสงค์อันศักดิ์สิทธิ์ของเธอ
เมื่อไนติงเกลเข้าหาพ่อแม่ของเธอและบอกพวกเขาเกี่ยวกับความทะเยอทะยานของเธอที่จะเป็นพยาบาล พวกเขาไม่พอใจและห้ามไม่ให้เธอเข้ารับการฝึกอบรมที่เหมาะสม ในช่วงยุควิกตอเรียที่ผู้หญิงอังกฤษแทบไม่มีสิทธิในทรัพย์สิน หญิงสาวที่มีฐานะทางสังคมของไนติงเกลถูกคาดหวังให้แต่งงานกับชายที่มีความหมายเพื่อให้แน่ใจว่าชั้นเรียนของเธอมีฐานะ — ไม่รับงานที่ชนชั้นทางสังคมระดับสูงมองว่าต่ำต้อย แรงงานน้อย
ในปี ค.ศ. 1849 ไนติงเกลปฏิเสธข้อเสนอการแต่งงานจากริชาร์ด มองค์ตัน มิลเนสสุภาพบุรุษที่ “เหมาะสม” ซึ่งไล่ตามเธอมาหลายปี เธออธิบายเหตุผลของเธอที่ปฏิเสธเขา โดยบอกว่าในขณะที่เขากระตุ้นเธอในด้านสติปัญญาและความรัก แต่ “ศีลธรรม…ธรรมชาติที่กระฉับกระเฉง” ของเธอเรียกร้องบางสิ่งที่นอกเหนือไปจากชีวิตในบ้าน (นักเขียนชีวประวัติคนหนึ่งแนะนำว่าการปฏิเสธการแต่งงานกับมิลเนสแท้จริงแล้วไม่ใช่การปฏิเสธโดยสิ้นเชิง) มุ่งมั่นที่จะดำเนินการเรียกร้องที่แท้จริงของเธอแม้ว่าพ่อแม่ของเธอจะคัดค้าน ในที่สุดไนติงเกลก็ลงทะเบียนเป็นนักศึกษาพยาบาลในปี พ.ศ. 2393 ที่สถาบันมัคนายกนิกายโปรเตสแตนต์ในไกเซอร์สเวิร์ธ , เยอรมนี.
สงครามไครเมีย
ในช่วงต้นทศวรรษ 1850 ไนติงเกลกลับมายังลอนดอน ซึ่งเธอรับงานพยาบาลในโรงพยาบาลฮาร์ลีย์สตรีทสำหรับผู้ปกครองที่ป่วย ผลงานของเธอที่นั่นประทับใจนายจ้างของเธอมากจนไนติงเกลได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นผู้กำกับการ ไนติงเกลยังอาสาที่โรงพยาบาลมิดเดิลเซ็กซ์ในช่วงเวลานี้ ต่อสู้กับการระบาดของอหิวาตกโรคและสภาพที่ไม่ถูกสุขอนามัยที่เอื้อต่อการแพร่กระจายของโรคอย่างรวดเร็ว ไนติงเกลทำให้ภารกิจของเธอในการปรับปรุงวิธีปฏิบัติด้านสุขอนามัย โดยลดอัตราการเสียชีวิตที่โรงพยาบาลในกระบวนการลงอย่างมาก
ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1853 สงครามไครเมียปะทุขึ้น กองกำลังพันธมิตรอังกฤษและฝรั่งเศสกำลังทำสงครามกับจักรวรรดิรัสเซียเพื่อควบคุมดินแดนออตโตมัน ทหารอังกฤษหลายพันคนถูกส่งไปยังทะเลดำซึ่งเสบียงลดน้อยลงอย่างรวดเร็ว ในปี พ.ศ. 2397 ทหารได้เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลทหารไม่น้อยกว่า 18,000 นาย
ในเวลานั้นไม่มีพยาบาลหญิงประจำโรงพยาบาลในแหลมไครเมีย หลังจากการรบที่อัลมา อังกฤษอยู่ในความโกลาหลเกี่ยวกับการละเลยทหารที่ป่วยและได้รับบาดเจ็บ ซึ่งไม่เพียงแต่ขาดการดูแลทางการแพทย์ที่เพียงพอเนื่องจากโรงพยาบาลมีเจ้าหน้าที่ไม่เพียงพออย่างน่ากลัว แต่ยังมีอาการทรุดโทรมในสภาพที่ไม่สะอาดอย่างน่าตกใจ
พยาบาลบุกเบิก
ปลายปี พ.ศ. 2397 ไนติงเกลได้รับจดหมายจากรัฐมนตรีกระทรวงการสงคราม ซิดนีย์ เฮอร์เบิร์ต ขอให้เธอจัดกลุ่มพยาบาลเพื่อดูแลทหารที่ป่วยและเสียชีวิตในแหลมไครเมีย เมื่อควบคุมปฏิบัติการได้อย่างเต็มที่ เธอจึงรวบรวมทีมพยาบาลเกือบสามโหลจากกลุ่มศาสนาต่างๆ และแล่นเรือไปกับพวกเขาที่แหลมไครเมียในอีกไม่กี่วันต่อมา
แม้ว่าพวกเขาจะได้รับคำเตือนเกี่ยวกับสภาพที่น่าสยดสยองที่นั่น แต่ก็ไม่มีอะไรสามารถเตรียมไนติงเกลและพยาบาลของเธอให้พร้อมสำหรับสิ่งที่พวกเขาเห็นเมื่อมาถึง Scutari โรงพยาบาลฐานของอังกฤษในกรุงคอนสแตนติโนเปิล โรงพยาบาลนั่งอยู่บนส้วมซึมขนาดใหญ่ ซึ่งปนเปื้อนน้ำและตัวอาคารเอง ผู้ป่วยนอนในอุจจาระของตัวเองบนเปลหามเกลื่อนทางเดิน หนูและแมลงวิ่งผ่านพวกมันไป อุปกรณ์พื้นฐานที่สุด เช่น ผ้าพันแผลและสบู่ เริ่มหายากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อจำนวนผู้ป่วยและผู้บาดเจ็บเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ แม้แต่น้ำก็ต้องได้รับการปันส่วน ทหารเสียชีวิตจากโรคติดเชื้อเช่นไทฟอยด์และอหิวาตกโรคมากกว่าการบาดเจ็บในสนามรบ
ไนติงเกลไร้สาระรีบเริ่มทำงาน เธอจัดหาแปรงขัดหลายร้อยชิ้นและขอให้ผู้ป่วยที่อ่อนแอน้อยที่สุดขัดถูภายในโรงพยาบาลตั้งแต่พื้นจรดเพดาน ไนติงเกลใช้เวลาทุกนาทีในการตื่นเพื่อดูแลเหล่าทหาร ในตอนเย็น เธอเดินผ่านโถงทางเดินที่มืดมิดโดยถือตะเกียงขณะเดินไปรอบ ๆ ปฏิบัติศาสนกิจต่อผู้ป่วยหลังจากผู้ป่วย เหล่าทหารที่ทั้งประทับใจและปลอบโยนด้วยความเมตตาอันไม่สิ้นสุดของเธอ เรียกเธอว่า “ผู้หญิงที่ถือตะเกียง” คนอื่นเรียกเธอว่า “ทูตสวรรค์แห่งแหลมไครเมีย” งานของเธอลดอัตราการเสียชีวิตของโรงพยาบาลลงสองในสาม
นอกจากการปรับปรุงสภาพสุขาภิบาลของโรงพยาบาลอย่างมากมายแล้ว ไนติงเกลยังได้จัดตั้ง “ห้องครัวที่ไม่ถูกต้อง” ซึ่งมีการเตรียมอาหารที่น่าสนใจสำหรับผู้ป่วยที่มีความต้องการพิเศษด้านอาหาร เธอยังได้จัดตั้งร้านซักรีดเพื่อให้ผู้ป่วยมีผ้าปูที่นอนที่สะอาด ตลอดจนห้องเรียนและห้องสมุดเพื่อความบันเทิงทางปัญญา
การรับรู้และชื่นชม
นกไนติงเกลอยู่ที่ Scutari เป็นเวลาหนึ่งปีครึ่ง เธอจากไปในฤดูร้อนปี 2399 เมื่อความขัดแย้งในไครเมียคลี่คลาย และกลับไปบ้านในวัยเด็กของเธอที่ Lea Hurst ด้วยความประหลาดใจของเธอ เธอได้รับการต้อนรับจากฮีโร่ ซึ่งพยาบาลผู้อ่อนน้อมถ่อมตนพยายามหลีกเลี่ยงอย่างดีที่สุด ปีที่แล้วสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียทรงให้รางวัลแก่งานของไนติงเกลด้วยการนำเสนอเข็มกลัดสลักชื่อ “อัญมณีไนติงเกล” และพระราชทานรางวัลมูลค่า 250,000 ดอลลาร์แก่เธอจากรัฐบาลอังกฤษ
ไนติงเกลตัดสินใจใช้เงินนี้เพื่อสานต่อภารกิจของเธอ ในปีพ.ศ. 2403 เธอได้ให้ทุนสนับสนุนในการก่อตั้งโรงพยาบาลเซนต์โทมัส และภายในนั้นคือโรงเรียนฝึกอบรมพยาบาลไนติงเกล นกไนติงเกลกลายเป็นบุคคลที่ชื่นชม บทกวี เพลง และบทละครถูกเขียนขึ้นและอุทิศเพื่อเป็นเกียรติแก่นางเอก เยาวชนหญิงปรารถนาที่จะเป็นเหมือนเธอ ด้วยความกระตือรือร้นที่จะทำตามแบบอย่างของเธอ แม้แต่ผู้หญิงจากชนชั้นสูงที่ร่ำรวยก็เริ่มลงทะเบียนที่โรงเรียนฝึกหัด ต้องขอบคุณนกไนติงเกล การพยาบาลจึงไม่ถูกคนชั้นสูงมองข้ามอีกต่อไป อันที่จริงมันถูกมองว่าเป็นอาชีพที่มีเกียรติ
จากการสังเกตของเธอในช่วงสงครามไครเมีย ไนติงเกลเขียนบันทึกเกี่ยวกับเรื่องที่มีผลกระทบต่อสุขภาพ ประสิทธิภาพ และการบริหารโรงพยาบาลของกองทัพอังกฤษรายงานขนาดใหญ่ที่ตีพิมพ์ในปี 1858 วิเคราะห์ประสบการณ์ของเธอและเสนอให้มีการปฏิรูปโรงพยาบาลทหารอื่นๆ งานวิจัยของเธอจะจุดประกายให้เกิดการปรับโครงสร้างใหม่ทั้งหมดของแผนกธุรการของสำนักงานการสงคราม รวมถึงการจัดตั้ง Royal Commission for the Health of the Army ในปี 1857 ไนติงเกลยังเป็นที่รู้จักในด้านทักษะทางสถิติของเธอด้วยการสร้างแผนภูมิวงกลม coxcomb เกี่ยวกับการเสียชีวิตของผู้ป่วยใน Scutari ที่จะ มีอิทธิพลต่อทิศทางของระบาดวิทยาทางการแพทย์
ภายหลังชีวิต
ขณะอยู่ที่สกูตารี ไนติงเกลติดเชื้อบรูเซลโลซิสที่ติดเชื้อแบคทีเรีย หรือที่เรียกว่าไข้ไครเมีย และจะไม่มีวันฟื้นตัวเต็มที่ เมื่อเธออายุ 38 ปี เธอต้องอยู่บ้านและต้องติดเตียงเป็นประจำ และจะเป็นอย่างนั้นไปตลอดชีวิตที่เหลือของเธอ ด้วยความมุ่งมั่นและทุ่มเทอย่างเต็มที่ในการปรับปรุงการดูแลสุขภาพและบรรเทาความทุกข์ทรมานของผู้ป่วย ไนติงเกลยังคงทำงานจากเตียงของเธอต่อไป

