ชีวประวัติ Jon Stewart
ชีวประวัติ Jon Stewart
จอน สจ๊วร์ต (1962 – ) เป็นนักแสดงตลกและนักเสียดสีการเมือง ผู้โด่งดังจากการแสดงเดลี่โชว์ 16 ปีของเขา ซึ่งเป็นการล้อเลียนชีวิตการเมืองของชาวอเมริกัน ภายใต้อิทธิพลของสจ๊วต Daily Show ได้รับรางวัล Emmy Awards มากมาย (19) และมีผลกระทบในวงกว้างต่อความคิดเห็นของสาธารณชน
ชีวิตในวัยเด็ก
สจ๊วตเกิดที่จอห์น ไลโบวิทซ์ในนิวยอร์ก เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2505 เขามาจากครอบครัวชาวยิวชนชั้นกลางซึ่งอพยพมาจากยุโรปตะวันออก
สจ๊วตศึกษาที่วิทยาลัยวิลเลียมและแมรีในเวอร์จิเนีย สำเร็จการศึกษาในปี 2527 ในฐานะนักเรียน สจ๊วตชอบพยายามทำให้ผู้คนหัวเราะ เขายังมีมุมมองฝ่ายซ้าย (ชื่นชมนักสังคมนิยมชาวอเมริกันชื่อ Eugene Debs) แต่เขาไม่เคยเข้าสู่การเมืองที่จริงจัง หลังจากสำเร็จการศึกษา เขาได้งานแปลก ๆ ระยะสั้นจำนวนหนึ่ง แต่ไม่สามารถตัดสินใจเกี่ยวกับอาชีพได้ ตรงกันข้ามกับพี่ชายของเขา Lawrence Leibowitz กลายเป็นประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ NYSE Euronext
สแตนด์อัพ คอมเมเดี้ยน
ในปีพ.ศ. 2529 เขาย้ายกลับไปนิวยอร์กซึ่งเขาได้ใช้ความพยายามครั้งแรกกับการแสดงตลกแบบสแตนด์อัพ การแสดงครั้งแรกของเขาอยู่ที่สโมสร – ‘The Bitter End’ ในเวลานี้เขาเปลี่ยนชื่อเป็นสจ๊วตเพราะรู้สึกว่าออกเสียงง่ายกว่า มันก็เกิดจากการเหินห่างส่วนหนึ่งกับพ่อของเขา
แม้จะเริ่มต้นอย่างประหม่า สจ๊วร์ตก็มีชื่อเสียงที่ดีและได้แสดงคอนเสิร์ตช่วงไพรม์ไทม์ที่ Comedy Cellar และสิ่งนี้ช่วยให้เขาได้งานเขียนรายการโทรทัศน์เรื่อง ‘Caroline’s Comedy Hours’ และส่วนสั้นๆ ใน ‘You Wrote it, ของ MTV คุณดูมัน’
ในปีพ.ศ. 2536 สจ๊วร์ตได้รับช่วงพักใหญ่ครั้งแรกของเขา ปรากฏตัวในรายการ Late Night ของ NBC กับ David Letterman แม้ว่าเขาจะใกล้จะได้งานของเล็ตเตอร์แมนแล้ว แต่เขาก็พลาดไป สจ๊วร์ตกลับไปที่เอ็มทีวีซึ่งเขาได้พัฒนารายการทอล์คโชว์รายการแรกของเขา – ‘The Jon Stewart Show’ – นี่กลายเป็นหนึ่งในรายการที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของเอ็มทีวี
เป็นเจ้าภาพการแสดงประจำวัน
ในปี 2542 สจ๊วร์ตได้รับมอบหมายให้จัดรายการ ‘The Daily Show’ ทาง Comedy Central สจ๊วตเป็นคะแนนทันทีและตีคริติคอล ในปีแรก เรตติ้งเพิ่มขึ้น 400% และกลายเป็นหนึ่งในรายการที่มีคนพูดถึงมากที่สุด
สจ๊วร์ตย้ายโปรแกรมออกจากธุรกิจการแสดงและจดจ่ออยู่กับการสังเกตข่าวและเหตุการณ์ทางการเมืองในรูปแบบที่สนุกสนานและเสียดสี เขามักจะอ้างว่างานของเขาคือสร้างความบันเทิงและทำให้ผู้ชมหัวเราะ
“เราไม่ใช่นักรบในกองทัพของใครก็ตาม และนั่นไม่ใช่การพยายามลดคุณค่าตนเอง ฉันภูมิใจในสิ่งที่เราทำ ชอบสองรายการนี้มาก ฉันชอบทำพวกเขา ฉันชอบดูพวกเขา ฉันภูมิใจในตัวพวกเขาจริงๆ แต่ฉันเข้าใจสถานที่ของพวกเขา ฉันไม่ได้มองว่าเราเป็นคนที่เป็นผู้นำการเคลื่อนไหวทางสังคม”
สัมภาษณ์โรลลิงสโตน 31 ตุลาคม 2549
แต่เนื่องจากการรายงานข่าวที่สนุกสนานและตลกขบขันในประเด็นหลักในระบบการเมืองของอเมริกา มันจึงกลายเป็นแหล่งข้อมูลข่าวชั้นนำสำหรับคนหนุ่มสาวโดยไม่รู้ตัว และสจ๊วตกลายเป็นหนึ่งใน ‘ผู้ประกาศข่าว’ ที่น่าเชื่อถือที่สุด
สจ๊วตใช้แนวทางทางการเมืองที่ไม่ใช่พรรคการเมืองและเต็มใจที่จะล้อเลียนกลุ่มใดๆ ในสังคม แต่การแสดงมีความเอนเอียงอย่างเสรี สะท้อนมุมมองทางการเมืองของสจ๊วต
“การแสดงนี้เป็นความเชื่อส่วนตัวของเรา” – เพื่อตอบคำถามผู้ชม“คุณเก็บความเชื่อส่วนตัวของคุณไม่ให้ปรากฏในรายการได้อย่างไร? ” ( สัมภาษณ์ )
สจ๊วตสนุกกับการล้อเล่นเรื่อง ‘หัวรุนแรงแบบอนุรักษ์นิยม’ และ Fox News เป็นพิเศษ เทคนิคที่ชื่นชอบคือการแสดงวิดีโอต่างๆ โดยเน้นที่ความหน้าซื่อใจคดของนักการเมือง
ตัวอย่างหนึ่งรวมถึงการวิพากษ์วิจารณ์ของสจ๊วตเกี่ยวกับการตัดสินใจที่จะทำสงครามกับอิรัก ในคลิปหนึ่ง (จากปี 2000) ผู้ว่าการบุชแห่งเท็กซัสในขณะนั้นเตือนว่าสหรัฐฯ จะจบลงด้วยการ “ถูกมองว่าเป็นคนอเมริกันที่น่าเกลียด” ถ้ามันไปทั่วโลก “บอกว่าเราทำอย่างนี้ – คุณก็ควรทำเช่นกัน” ในคลิปอื่น ประธานาธิบดีบุชในปี 2546 ยกย่องความสำคัญของการส่งออกประชาธิปไตยไปยังอิรักและให้เหตุผลกับการบุกรุก
ในปี 2008 New York Times จัดอันดับให้เขาเป็นหนึ่งในผู้มีอิทธิพลมากที่สุดในอเมริกา ( บทความ NY Times เกี่ยวกับ Jon Stewart )
ส่วนหนึ่งของการแสดงเป็นการสัมภาษณ์แขกรับเชิญและคนดัง (ซึ่งมักจะมีหนังสือขาย) มันได้กลายเป็นหนึ่งในตำแหน่งสัมภาษณ์ที่เป็นที่ต้องการตัวมากที่สุด โดยมีผู้นำทางการเมืองระดับโลกปรากฏขึ้นมากมาย เช่นTony Blair , Barack Obama , Hilary Clinton , Malala Yousafzaiและอื่นๆ อีกมากมาย
ในช่วงเวลาแห่งความจริงจังที่เกิดขึ้นได้ยาก ตอนแรกของเหตุการณ์ 9/11 ได้รับการกล่าวถึงว่าประสบความสำเร็จในการสรุปอารมณ์ของชาวนิวยอร์กและประเทศชาติในการต่อต้านเหตุการณ์ก่อการร้าย โดยปิดการพูดคนเดียวของเขา
“มุมมอง… จากอพาร์ตเมนต์ของฉัน… คือเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์… และตอนนี้มันหายไปแล้ว และพวกเขาโจมตีมัน สัญลักษณ์ของความเฉลียวฉลาดและความแข็งแกร่งของชาวอเมริกันและแรงงานและจินตนาการและการค้าและมันหายไป แต่คุณรู้หรือไม่ว่ามุมมองตอนนี้คืออะไร? เทพีเสรีภาพ. มุมมองจากทางใต้ของแมนฮัตตันตอนนี้กลายเป็นเทพีเสรีภาพ”
Daily Show ยังขึ้นชื่อเรื่องการรายงานข่าวการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ อย่างตลกขบขัน รวมถึงรายการพิเศษเกี่ยวกับการเลือกตั้ง เช่น “Indecision 2000” และ “Indecision 2004” เหล่านี้ได้รับรางวัลแดกดันสำหรับการรายงานข่าวการเลือกตั้ง
แม้ว่าสจ๊วร์ตจะยืนยันว่าเขาเป็นนักแสดงตลกเป็นหลัก แต่เขาได้กลายเป็นบุคคลสำคัญทางการเมือง ด้วยความสามารถในการหยิบยกประเด็นและผลักดันวาระเสรีนิยม เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2553 สจ๊วตและฌ็องได้จัด ‘ชุมนุมเพื่อฟื้นฟูสุขภาพจิตและ/หรือความกลัว’ ดึงดูดผู้เข้าร่วม 215,000 คนในวอชิงตัน และมีเป้าหมายเพื่อเสนอทางเลือกให้กับ ‘เสียงร้องและสุดขั้ว 15% ของชาวอเมริกันที่ควบคุมการสนทนาเรื่องการเมืองของอเมริกา’ เมื่อไม่กี่เดือนก่อน ช่องข่าวฟ็อกซ์และเกล็น เบค หัวโบราณที่เข้มแข็งได้จัดชุมนุม ‘คืนเกียรติ’ ที่อนุสรณ์สถานลินคอล์น
Stewart at the Rally 30 ตุลาคม 2010
“ผู้ก่อความขัดแย้งทางการเมืองที่ตื่นตระหนกตลอด 24 ชั่วโมงของประเทศไม่ได้สร้างปัญหาให้กับเรา แต่การมีอยู่ของมันทำให้การแก้ปัญหายากขึ้นมาก”
“เราได้ยินมาทุกวันว่าประเทศของเราเปราะบางแค่ไหน — ใกล้จะเกิดหายนะ — ถูกทำลายด้วยความเกลียดชังแบบแบ่งขั้ว และความอัปยศที่เราไม่สามารถทำงานร่วมกันเพื่อทำสิ่งต่างๆ ให้สำเร็จได้ แต่ความจริงก็คือเราทำ เราทำงานร่วมกันเพื่อทำสิ่งต่าง ๆ ให้เสร็จทุกวัน!”
คำติชมของสื่อ
คุณลักษณะที่เกิดซ้ำของเนื้อหาของสจ๊วตคือการวิพากษ์วิจารณ์สื่อ ไม่ใช่แค่ Fox News แต่ CNN ก็เช่นกัน
“ทุกคนปรบมือเกี่ยวกับ Fox News คุณรู้ไหม “ยุติธรรมและสมดุล? ทำไมมันช่างน่ารังเกียจ!” ใช่ โอเค บางทีพวกเขาอาจไม่ยุติธรรมและสมดุล แต่ CNN เคยมีสโลแกนว่า “คุณสามารถพึ่งพา CNN” คาดเดาอะไร? ฉันดูมัน ไม่ คุณไม่สามารถ แล้วมันต่างกันยังไง?”
สัมภาษณ์ C-SPAN 14 ตุลาคม 2547
เช่นเดียวกับเสียดสีใน Daily Show ในปี 2547 เขาได้ปรากฏตัวในรายการ CNN “Crossfire” สจ๊วตวิพากษ์วิจารณ์โครงการอย่างมากสำหรับระดับการโต้วาทีทางการเมือง โดยเน้นไปที่แนวทางของพรรคพวกที่ส่งเสียงเอะอะโวยวายต่อวาทกรรมทางการเมือง หลังจากที่สจ๊วร์ตปรากฏตัวในรายการในปี 2547 คำวิจารณ์ของเขาถูกแสดงอย่างกว้างขวางบน YouTube และกลายเป็นประเด็นพูดคุยที่สำคัญในสหรัฐอเมริกา ในเดือนมกราคม 2015 CNN ได้ยกเลิก Crossfire โดยประธานาธิบดีคนใหม่ของ CNN Jonathan Klein กล่าวว่า Stewart มี:
“จุดที่ดีเกี่ยวกับระดับเสียงของการแสดงประเภทนี้ ซึ่งไม่ได้ช่วยกระจ่างประเด็นในวันนั้นเลย”
โครงการอื่นๆ
Stewart เขียนว่า: “ Naked Pictures of Famous People ” รวมเรื่องสั้นตลกเกี่ยวกับคนดัง ตัวอย่างเช่น บทเสียดสีของเขาเกี่ยวกับฮิตเลอร์:
“ Hitler : การปฏิเสธเป็นสิ่งที่ทรงพลัง… ฉันเคยคิดว่าจะหยุดได้ทุกเมื่อที่ต้องการ “ถ้าฉันสามารถได้รับเชโกสโลวาเกียได้ นั่นก็จะเป็นจุดสิ้นสุดของมัน แล้วฉันจะมีความสุข” จากนั้นฉันก็เข้าใจและคิดว่า เอาล่ะ โปแลนด์เพิ่งจะเริ่มต้นขึ้น และ… ที่เหลือคุณก็รู้”
นอกจากนี้ เขายังเขียน (กับทีมงาน Daily Show) America (The Book): A Citizen’s Guide to Democracy Inaction – การล้อเลียนสถาบันทางการเมืองของอเมริกา
สจ๊วตยังมีบทบาทการแสดงในภาพยนตร์หลายเรื่องอีกด้วย เขายังเคยปรากฏตัวในละครโทรทัศน์เรื่องอื่นๆ เช่น The Larry Sanders Shows เขายังเป็นเจ้าภาพออสการ์และรางวัลแกรมมี่อีกด้วย
สจ๊วร์ตยังได้เปิดตัวบริษัทโปรดักชั่นของเขาเอง ‘บุชบอย’ ด้วยการสนับสนุนจาก Comedy Central ได้เปิดตัว Daily Show spin-offs เช่น The Colbert Report
ในเดือนกุมภาพันธ์ 2558 สจ๊วตประกาศว่าเขาจะเกษียณจากการแสดงเดลี่โชว์ในปลายปีนี้
ชีวิตส่วนตัว
สจ๊วตเป็นชาวยิวตามเชื้อชาติแต่ไม่ปฏิบัติตามหลักศาสนาใดๆ ในทางการเมือง เขาเรียกตัวเองว่าส่วนใหญ่เป็นพรรคประชาธิปัตย์ แต่มีความเป็นอิสระและสังคมนิยมมากกว่า เขาแต่งงานกับ Tracey Lyn McShane ในปี 2000; ทั้งคู่มีลูกสองคน
