ชีวประวัติ ออเดรย์ เฮปเบิร์น Audrey Hepburn
ชีวประวัติ ออเดรย์ เฮปเบิร์น Audrey Hepburn
ออเดรย์ เฮบเบิร์น นักแสดงชาย(พ.ศ. 2472-2536) นักแสดงชาวอังกฤษและนักมนุษยธรรม เฮปเบิร์นเป็นดาราฮอลลีวูดคนสำคัญของทศวรรษ 1950 และ 1960 นำแสดงในภาพยนตร์คลาสสิกเช่นRoman Holiday (1956), The Nun’s Story (1956) และBreakfast at Tiffany’s (1961) ออเดรย์ เฮปเบิร์น ภายหลังเกษียณจากการแสดงและทำหน้าที่เป็นทูตของยูนิเซฟ
ชีวประวัติสั้นของ Audrey Hepburn
ออเดรย์ เฮบเบิร์น เกิดเป็นชาวอังกฤษ ออเดรย์ เฮบเบิร์นพ่อและแม่ชาวดัตช์ในเบลเยียม 4 พฤษภาคม 1929 งานของพ่อในฐานะตัวแทนประกันหมายความว่าครอบครัวมักย้ายไปมาระหว่างอังกฤษ ฮอลแลนด์ และเบลเยียม ในปีพ.ศ. 2478 พ่อแม่ของเธอหย่าร้าง เหตุผลหนึ่งก็คือว่าพ่อของเธอเป็นผู้เห็นอกเห็นใจของนาซี การหย่าร้างเป็นเรื่องที่เจ็บปวดมากสำหรับออเดรย์อายุหกขวบ เธอจะพูดในภายหลังว่ามันเป็นเหตุการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจมากที่สุดในชีวิตของเธอ หลังสงคราม แม้ว่าจะต้องทนทุกข์ทรมานภายใต้การยึดครองของนาซี ออเดรย์ก็ติดตามพ่อของเธอที่ดับลินและสนับสนุนด้านการเงินในเวลาต่อมา จากปี ค.ศ. 1935–38 ออเดรย์ไปโรงเรียนประจำในเคนต์ ในปี 1939 แม่ของเธอย้ายครอบครัวไปที่ Arnhem ในเนเธอร์แลนด์ ซึ่งเธอคิดว่ามันจะปลอดภัยจากการรุกรานของนาซี
อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1940 เนเธอร์แลนด์ถูกบุกรุก และประเทศตกอยู่ภายใต้การยึดครองของนาซีจนกระทั่งได้รับการปลดปล่อยในปี ค.ศ. 1945 ในช่วงเวลานี้ ออเดรย์ไปโรงเรียนที่เรือนกระจก Arnhem ซึ่งเธอได้เรียนบัลเล่ต์ด้วย ครั้งหนึ่งเธอคิดว่าบัลเล่ต์เป็นอาชีพ ในระหว่างการยึดครอง ว่ากันว่า เธอมักจะเต้นรำตามสถานที่ต่างๆ เพื่อช่วยหาเงินบริจาคให้กับขบวนการใต้ดิน
ในช่วงท้ายของสงคราม การยึดครองเนเธอร์แลนด์เริ่มรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ หลังจากการยกพลขึ้นบกในวันดีเดย์ในปี ค.ศ. 1944 ชาวเยอรมันได้รับอาหารส่วนใหญ่ของชาวดัตช์ที่น่าสงสาร ทำให้หลายคนอดอยากหรือแข็งจนตาย การตอบโต้และการยิงประชาชนในท้องถิ่นเป็นเรื่องปกติ เมื่อยังเป็นเด็กสาว ออเดรย์เห็นลูกพี่ลูกน้องของอาและแม่ของเธอถูกยิงที่ถนนโดยชาวเยอรมัน เธอยังจำได้ว่าเห็นเด็กชาวยิวจำนวนมากถูกต้อนเข้ารถบรรทุกปศุสัตว์เพื่อส่งกลับประเทศ
“ฉันมีความทรงจำ หลายครั้งที่ฉันอยู่ที่สถานีโดยเห็นขบวนรถไฟของชาวยิวถูกขนย้าย โดยเห็นใบหน้าทั้งหมดนี้อยู่เหนือเกวียน”
ประสบการณ์สงครามที่บาดใจได้ทิ้งร่องรอยอันลึกซึ้งไว้ที่ออเดรย์ นั่นเป็นเหตุผลหนึ่งที่เธอให้คำมั่นสัญญาในภายหลังกับมูลนิธิเพื่อเด็กของยูนิเซฟ
“ฉันสามารถเป็นพยานได้ว่ายูนิเซฟมีความหมายต่อเด็กๆ อย่างไร เพราะฉันเป็นหนึ่งในผู้ที่ได้รับอาหารและค่ารักษาพยาบาลทันทีหลังสงครามโลกครั้งที่ 2”
เธอรู้สึกถึงความเห็นอกเห็นใจและเห็นอกเห็นใจอย่างเป็นธรรมชาติสำหรับเด็กที่ตกเป็นเหยื่อของสงครามและความอดอยาก ในช่วงสงคราม ออเดรย์ประสบภาวะโลหิตจาง ปัญหาระบบทางเดินหายใจและอาการบวมน้ำ (แขนขาบวม) ออเดรย์สังเกตเห็นความคล้ายคลึงกันระหว่างประสบการณ์ในช่วงสงครามกับแอนน์ แฟรงค์ เธออ่านไดอารี่ของเธอในปี 1946 และกล่าวว่า “เธอรู้สึกแทบขาดใจ” อย่างไรก็ตาม แม้จะมีความน่าสะพรึงกลัวอย่างต่อเนื่องของการยึดครอง ออเดรย์ก็ใช้เวลาของเธอไปกับการวาดภาพและฝึกบัลเล่ต์
หลังสงคราม ออเดรย์ไปลอนดอนซึ่งเธอยังคงฝึกบัลเล่ต์ต่อไป เธอมีพรสวรรค์ที่ยอดเยี่ยม แต่ความสูงและภาวะทุพโภชนาการของเธอในช่วงสงครามหมายความว่าเธอไม่สามารถเป็นนักบัลเล่ต์ที่เก่งกาจจริงๆ ได้ จึงตัดสินใจหางานทำในฐานะนักแสดง
ออเดรย์ เฮบเบิร์น นักแสดง
หลังจากบทบาทรองลงมาในภาพยนตร์เช่นThe Lavender Hill Mobออเดรย์ก็สกู๊ตเตอร์ เลือกที่จะเล่นGigiซึ่งเป็นเกมยอดนิยมของ West End เธอได้รับรางวัลจากโลกของโรงละครสำหรับการแสดงเปิดตัวที่ดีที่สุด ภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอคือSecret Peopleในปี 1952; ภาพยนตร์เกี่ยวกับนักบัลเล่ต์อัจฉริยะ ซึ่งเป็นทางเลือกที่เป็นธรรมชาติสำหรับออเดรย์ที่จะเล่น ในระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้เองที่เธอได้พบกับผู้กำกับวิลเลียม ไวเลอร์ เขากำลังผลิตภาพยนตร์เรื่อง “ Roman Holiday” และเขารู้สึกว่าความไร้เดียงสาและความงามแบบเอลฟินของออเดรย์ เฮปเบิร์นจะเป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับเจ้าหญิงชาวอังกฤษ ซึ่งใช้เวลาหนึ่งวันในกรุงโรมร่วมกับ Gregory Peck ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมาก และในการโฆษณา ออเดรย์ เฮปเบิร์น ได้รับการเรียกเก็บเงินเช่นเดียวกับเกรกอรี เพ็ค ในหลาย ๆ ด้าน ออเดรย์โดดเด่นกว่า Gregory Peck นักแสดงนำที่โด่งดังกว่าของเธอ ตามที่ Peck ทำนายไว้ Audrey จะได้รับออสการ์จากการแสดงของเธอ
ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ตำแหน่งของเธออยู่ในชนชั้นสูงของฮอลลีวูดและอนุญาตให้เธอเล่นกับนักแสดงนำหลายคนในสมัยนั้น ยกตัวอย่างเช่นซาบกับ Humphrey Bogart และตรงข้ามเฟร็ดแอสแตร์ในหน้าตลก
การอุทธรณ์ที่ยั่งยืนของ Audrey Hepburn
ความนิยมและความดึงดูดใจที่ยั่งยืนของ Audrey Hepburn นั้นมาจากหลายปัจจัย เธอมีความงามตามธรรมชาติและความสง่างาม เธอมักจะได้รับการโหวตให้เป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดแห่งศตวรรษ (2) อย่างไรก็ตาม เธอยังมีออร่าของความไร้เดียงสาเหมือนเด็ก ซึ่งแสดงถึงเสน่ห์และอารมณ์ขันตามธรรมชาติ เธอได้รับการยกย่องอย่างสูงจากหลาย ๆ คนในวงการภาพยนตร์ เธอหลีกเลี่ยงความขัดแย้ง และนักแสดงชั้นนำหลายคนกล่าวว่าพวกเขาสนุกกับการทำงานกับออเดรย์มากแค่ไหน ดังที่แครี แกรนท์เคยกล่าวไว้ว่า
“…ทั้งหมดที่ฉันต้องการสำหรับคริสต์มาสคืออีกรูปกับ Audrey Hepburn” (5)
แม้ว่าเธอจะเป็นหนึ่งในดาราดังของฮอลลีวูดในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 แต่เธอก็ไม่ยอมให้ชื่อเสียงของเธอมาอยู่ในหัว บ่อยครั้งเธอค่อนข้างจะมีความสุขที่ได้อยู่บ้านกับครอบครัว ลูกชายของเธอเขียนคำไว้อาลัยถึงแม่ของเขาในหนังสือAudrey Hepburn, an Elegant Spirit: A Son Remembers (1999)
ในปี 1961, ออเดรย์เล่นเป็นหนึ่งในของเธอส่วนใหญ่เรียกร้องบทบาทที่เปิดเผยฮอลลี่ Golightly ในอาหารเช้าที่ทิฟฟานี่ เธอกล่าวถึงบทบาทของเธอว่า “เป็นบทบาทที่แจ๊สที่สุดในอาชีพการงานของฉัน” ตรงกันข้ามกับนิสัยเก็บตัวของเธอและค่อนข้างยากที่จะดึงออก อย่างไรก็ตาม การแสดงของเธอเป็นหนึ่งในบทบาทที่โดดเด่นที่สุดของทศวรรษ 1960 ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงได้รับความนิยมมาจนถึงทุกวันนี้ ในปี 2549 “ชุดเดรสสีดำตัวน้อย” จากภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกขายทอดตลาดในราคาไม่ถึงครึ่งล้านปอนด์ (3) รายได้มอบให้มูลนิธิการกุศลแห่งหนึ่งของออเดรย์
ในปีพ.ศ. 2502 เธอได้แสดงในThe Nun’s Story ซึ่งค่อนข้างแตกต่างไปจากบทบาทอื่นๆ ของเธอ นี่เป็นภาพที่ท้าทายของแม่ชีสาว ซิสเตอร์ลุค ผู้ซึ่งฝึกฝนให้เป็นภิกษุสามเณรก่อนที่จะใช้เวลาเป็นมิชชันนารีในคองโก ซิสเตอร์ลุคต้องเผชิญกับภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกทางวิญญาณอันเจ็บปวดเมื่อเธอกลับไปเบลเยียมและการยึดครองของนาซี ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความคล้ายคลึงกับชีวิตของเธอเอง โดยแสดงความสามารถด้านการแสดงที่หลากหลายของออเดรย์ เฮปเบิร์น
ออเดรย์ เฮปเบิร์น งานการกุศลของยูนิเซฟ
ตั้งแต่ปี 1967 หลังจากผ่านไป 15 ปีในภาพยนตร์ ออเดรย์แสดงเพียงบางครั้งเท่านั้น เธอใช้เวลาอยู่กับครอบครัวมากขึ้นและทำงานร่วมกับยูนิเซฟ เธอได้รับแต่งตั้งให้เป็นทูตพิเศษของยูนิเซฟและมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการรณรงค์เพื่อปรับปรุงสภาพสำหรับเด็กทั่วโลก
ในปี 1988 เธอไปเยี่ยมเอธิโอเปียที่ค่ายสำหรับเด็ก เมื่อเห็นความยากจนและความอดอยาก เธอกล่าวว่า:
“ฉันมีหัวใจที่แตกสลาย ฉันรู้สึกสิ้นหวัง ฉันรับไม่ได้กับความคิดที่ว่าคนสองล้านคนกำลังตกอยู่ในอันตรายจากการอดตาย หลายคนเป็นเด็ก และ [sic] ไม่ใช่เพราะไม่มีอาหารมากมายนั่งอยู่ในท่าเรือทางเหนือของโชอา”
– ออเดรย์ เฮบเบิร์น
เธอยังไปเยี่ยมเด็กเร่ร่อนในอเมริกาใต้ และรู้สึกตกใจที่เห็นเด็กๆ อยู่ในสภาพเช่นนี้ ภายหลังเธอรายงานต่อสภาคองเกรสว่ายูนิเซฟสามารถสร้างความแตกต่างได้อย่างไร:
“ฉันเห็นชุมชนภูเขาเล็กๆ สลัม และสลัมได้รับระบบน้ำเป็นครั้งแรกด้วยปาฏิหาริย์ – และปาฏิหาริย์ก็คือยูนิเซฟ ฉันดูเด็กๆ สร้างโรงเรียนด้วยอิฐและซีเมนต์ที่ยูนิเซฟจัดหาให้”
ความตายของออเดรย์ เฮบเบิร์น
หลังจากกลับมาจากโซมาเลียในปี 1992 ออเดรย์ เฮปเบิร์นได้พัฒนาเป็นมะเร็งลำไส้ใหญ่ โรคนี้พิสูจน์แล้วว่าไม่สามารถรักษาได้ และในเดือนมกราคม 1993 เธอเสียชีวิตในสวิตเซอร์แลนด์ด้วยวัย 63 ปี
ทำงานภายหลัง
ในช่วงที่เหลือของทศวรรษ 1960 เฮปเบิร์นได้รับบทบาทที่หลากหลาย เธอแสดงร่วมกับแครี แกรนท์ในหนังระทึกขวัญโรแมนติกเรื่องCharade (1963) รับบทนำในละครเพลงยอดนิยมMy Fair Lady (1964) ในเวอร์ชั่นภาพยนตร์เธอต้องผ่านการเปลี่ยนแปลงที่โด่งดังที่สุดเรื่องหนึ่งตลอดกาล ในบทเอลิซา ดูลิตเติ้ล เธอเล่นเป็นสาวดอกไม้ชาวอังกฤษที่กลายเป็นสาวไฮโซ ด้วยการแสดงละครที่เร้าใจยิ่งขึ้น เธอได้แสดงเป็นหญิงตาบอดในเรื่องราวระทึกขวัญWait Before Dark(1967) ตรงข้ามกับ Alan Arkin ตัวละครของเธอใช้ไหวพริบในการเอาชนะอาชญากรที่คุกคามเธอ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ครั้งที่ห้า ในปีเดียวกันนั้นเอง เฮปเบิร์นและสามีของเธอแยกทางกันและหย่ากันในเวลาต่อมา เธอแต่งงานกับจิตแพทย์ชาวอิตาลี Andrea Dotti ในปี 1969 และทั้งคู่มีลูกชายคนหนึ่งชื่อ Luca ในปี 1970
ในปี 1970 และ 1980 Hepburn ทำงานเป็นระยะๆ เธอแสดงประกบฌอน คอนเนอรี่ในเรื่องRobin and Marian (1976) เพื่อดูบุคคลสำคัญของเทพนิยายโรบินฮู้ดในปีต่อๆ มา ในปี 1979 เฮปเบิร์ร่วมแสดงกับเบนแกซซาราในการก่ออาชญากรรมระทึกขวัญBloodline เฮปเบิร์นและกัซซารากลับมาร่วมงานกันอีกครั้งในภาพยนตร์ตลกเรื่องThey All Laughedปี 1981 ที่กำกับโดยปีเตอร์ บ็อกดาโนวิช บทบาทหน้าจอสุดท้ายของเธออยู่ในเสมอ (1989) กำกับโดยสตีเว่นสปีลเบิร์ก
ความตายและมรดก
ในปีต่อๆ มา การแสดงต้องนั่งเบาะหลังทำงานแทนลูกๆ เธอกลายเป็นทูตสันถวไมตรีของยูนิเซฟในช่วงปลายทศวรรษ 1980 เดินทางไปทั่วโลก เฮปเบิร์นพยายามปลุกจิตสำนึกเกี่ยวกับเด็กที่ต้องการความช่วยเหลือ เธอเข้าใจดีว่าการหิวโหยตั้งแต่สมัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์ในช่วงการยึดครองของเยอรมันเป็นอย่างไร เฮปเบิร์นได้เยี่ยมชมโครงการต่างๆ ของยูนิเซฟในเอเชีย แอฟริกา อเมริกากลางและอเมริกาใต้ด้วยการเดินทางมากกว่า 50 ครั้ง เธอได้รับรางวัลออสการ์พิเศษจากงานด้านมนุษยธรรมของเธอในปี 1993 แต่เธออยู่ได้ไม่นานพอที่จะได้รับรางวัลนี้ เฮปเบิร์นเสียชีวิตเมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2536 ที่บ้านของเธอในเมืองโทโลเชนาซ ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ หลังจากการต่อสู้กับมะเร็งลำไส้ใหญ่
งานของเธอเพื่อช่วยเหลือเด็ก ๆ ทั่วโลกยังคงดำเนินต่อไป Sean และ Luca ลูกชายของเธอ พร้อมด้วย Robert Wolders สหายของเธอ ได้ก่อตั้งกองทุน Audrey Hepburn Memorial Fund ที่ UNICEF เพื่อดำเนินงานด้านมนุษยธรรมของ Hepburn ในปี 1994 ปัจจุบันเป็นที่รู้จักในชื่อ Audrey Hepburn Society ที่กองทุน US Fund for UNICEF
