ชีวประวัติของ Ingrid Bergman
ชีวประวัติของ Ingrid Bergman
Ingrid Bergman เป็นนักแสดงชาวสวีเดนที่ได้รับการยกย่องอย่างสูงสำหรับบทบาทของเธอในภาพยนตร์ที่ทรงอิทธิพล เช่นCasablanca (1942), For Whom the Bell Tolls (1943) และAnastasia (1956) เธอเป็นคนที่สองตกแต่งมากที่สุดนักแสดงฮอลลีที่มีสามรางวัลออสการ์หลังจากที่แคเธอรีนเฮปเบิร์ เบิร์กแมนได้รับการพิจารณาว่ามีพรสวรรค์ด้านการแสดงที่ยอดเยี่ยม มีความงามตามธรรมชาติดั่งนางฟ้า และความเต็มใจที่จะทำงานอย่างหนักเพื่อให้ได้สิ่งที่ดีที่สุดจากภาพยนตร์ เธอยังเป็นนักแสดงที่เก่งกาจมาก คล่องแคล่วในห้าภาษา และปรากฏตัวในภาพยนตร์ บทละคร และการผลิตรายการโทรทัศน์ที่หลากหลาย
ชีวิตในวัยเด็ก Ingrid Bergman
Ingrid เกิดที่กรุงสตอกโฮล์ม ประเทศสวีเดน เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2458 แม่ของเธอเป็นชาวเยอรมัน (จากชาวยิว) และบิดาของเธอเป็นชาวสวีเดน แม่ของเธอเสียชีวิตเมื่ออายุได้ 3 ขวบ และพ่อของเธอเสียชีวิตเมื่ออายุได้ 12 ขวบ หลังจากการสูญเสียอันน่าสลดใจนี้ เธอไปอาศัยอยู่กับป้าที่ยังไม่ได้แต่งงาน ซึ่งเสียชีวิตหลังจากอิงกริดได้เพียงหกเดือนเท่านั้น ลุงอ็อตโตจึงเลี้ยงดูเธอ และป้าฮูลดา
ตั้งแต่อายุยังน้อยเธอสนใจในการแสดง แม้แต่กับพ่อของเธอ (ผู้คลั่งไคล้กล้อง) เธอก็รวบรวมวิดีโอภาพเคลื่อนไหวช่วงแรกๆ เมื่ออายุได้ 17 ปี เธอเข้าเรียนที่ Royal Dramatic Theatre School ในสตอกโฮล์ม เธอได้เดบิวต์บนเวทีแต่สนใจการทำงานในภาพยนตร์มากกว่า บทบาทการพูดครั้งแรกของเธอเกิดขึ้นเมื่อปี 1935 เมื่อเธอเล่นเป็นสาวใช้ในภาพยนตร์สวีเดนราคาประหยัด “ Munkborgreven ”
ในช่วงปลายทศวรรษ 1930 เธอได้เข้าสู่ฮอลลีวูดครั้งใหญ่ เธอได้แสดงในภาพยนตร์ของสวีเดนเรื่อง “ Intermezzo ” (1936) ซึ่งเป็นเรื่องราวของนักไวโอลินที่มีความสัมพันธ์กับครูสอนไวโอลินของลูกสาว เบิร์กแมนรับบทเป็นครูสอนไวโอลิน ผู้กำกับ David Selznick รู้สึกประทับใจกับบทบาทของเบิร์กแมนมาก เขาจึงซื้อสิทธิ์ให้ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างใหม่ในฮอลลีวูด และเลือกเบิร์กแมนให้มารับบทนำ ภาพยนตร์เรื่องIntermezzo: A Love Story (1939) ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์และสำคัญ ส่งผลให้เซลซ์นิคเซ็นสัญญากับเบิร์กแมนเป็นเวลาเจ็ดปี
ในช่วงต้นทศวรรษ 1940 เธอได้รับสถานะดาราในฮอลลีวูด เธอถูกมองว่าเป็นที่รักของฮอลลีวูดในหลาย ๆ ด้าน เธอเล่นหลายบทบาทในฐานะนางเอกของเรื่อง เมื่อรวมกับรูปลักษณ์ที่ดูดีไม่มีมลทินของเธอ เธอจึงถูกมองว่าเป็นนางฟ้าแห่งฮอลลีวูดอย่างเงียบๆ
เธอถูกยิงที่มีชื่อเสียงทั่วโลกผ่านบทบาทของเธอในภาพยนตร์เรื่อง 1942 คาซาบลังกา เธอเล่นเป็น Ilsa ภรรยาของ Victor Lazlo (แสดงโดย Paul Henreid Humphrey Bogart เล่น Rick Blaine) ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างในช่วงเวลาที่สำคัญ (1942) และสร้างขึ้นด้วยแรงจูงใจที่จะส่งเสริมความคิดเห็นของสาธารณชนในสหรัฐฯ ต่อพวกนาซี ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์และสำคัญอย่างยิ่ง – และแม้กระทั่ง 60 ปีต่อมาก็ถือว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและมีอิทธิพลมากที่สุดที่เคยสร้างมา เบิร์กแมนไม่เคยคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นบทบาทที่ดีที่สุดของเธอ แต่ เธอรู้สึกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ดูเหมือนจะจับภาพอะไรบางอย่าง ซึ่งเกือบจะมีความสำคัญอย่างยิ่งยวด แม้จะทำงานด้านภาพยนตร์มายาวนานและโดดเด่น เธอสังเกตเห็นว่าคาซาบลังกาเป็นที่ผู้คนมักต้องการพูดถึงเสมอ
“ฉันรู้สึกเกี่ยวกับคาซาบลังกาว่ามันมีชีวิตที่เป็นของตัวเอง มีบางอย่างลึกลับเกี่ยวกับเรื่องนี้ ดูเหมือนว่าจะเติมเต็มความต้องการ ความต้องการที่มีอยู่ก่อนภาพยนตร์ ความต้องการที่ภาพยนตร์เรื่องนี้เติมเต็ม”
แชนด์เลอร์, ชาร์ล็อตต์ (2007). Ingrid: Ingrid Bergman ชีวประวัติส่วนตัว . นิวยอร์ก: ไซม่อน & ชูสเตอร์ น. 19, 21, 294
เธอเดินตามความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่นี้ด้วยฟิล์มเพียงหนึ่งในปี 1943 ศึกสเปญ ผู้เขียนหนังสือเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์เลือกอิงกริด เบิร์กแมนเป็นการส่วนตัว โดยบอกกับอิงกริดว่า “คุณคือมาเรีย” เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์เป็นครั้งแรกสำหรับบทบาทนี้
เบิร์กแมนเลือกภาพยนตร์ของเธออย่างระมัดระวัง โดยทำในจำนวนจำกัด แต่ภาพยนตร์แต่ละเรื่องประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์อย่างมาก ทำให้เธอเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ร้อนแรงที่สุดในฮอลลีวูด
“ฉันไม่เคยแสวงหาความสำเร็จเพื่อให้ได้มาซึ่งชื่อเสียงและเงินทอง มันเป็นพรสวรรค์และความหลงใหลที่มีความสำคัญในความสำเร็จ”
“ คำพูดสุดท้าย – คลังคำพูดของผู้หญิง ” โดย Carolyn Warner (1992)
ภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จอื่นๆ ตามมา รวมถึงGaslight (1944) (ซึ่งมอบรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมเป็นครั้งแรก) แม่ชีในThe Bells of St. Mary’s (1945) และภาพยนตร์คลาสสิกของ Hitchcock เช่นSpellbound (1945) และNotorious (1946) .
ในปี 1948 เธอเล่นเป็น Joan of Arc ในภาพยนตร์เรื่อง “ Joan of Arc ” (1948) กำกับการแสดงโดยวิกเตอร์ เฟลมมิ่ง เบิร์กแมนต้องการเล่นบทนี้มาหลายปีแล้วและถือว่าเป็นบทบาทในฝันของเธอ อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับที่หลากหลาย โดยนักวิจารณ์ไม่ประทับใจในระดับสากล และรายรับจากบ็อกซ์ออฟฟิศก็น่าผิดหวัง – จากประวัติที่ผ่านมาของเบิร์กแมน เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ไม่กี่เรื่องของเธอที่สูญเสียไปในขณะที่ออกฉาย แม้ว่าจะได้ผลตอบแทนจากการลงทุนไปแล้วก็ตาม
ในปี 1937 เบิร์กแมนแต่งงานกับทันตแพทย์ชาวสวีเดน Petter Lindstrom พวกเขามีลูกสาวคนหนึ่งชื่อเปีย ลินด์สตรอมย้ายไปนิวยอร์กในปี 2483 เพื่ออยู่กับเบิร์กแมน แต่เขาไม่ได้ติดใจฉากฮอลลีวูด ความสัมพันธ์เริ่มห่างเหินกันมากขึ้นเรื่อยๆ โดยทั้งคู่ก็แยกย้ายกันไป
ในช่วงทศวรรษที่ 1940 เบิร์กแมนเขียนจดหมายถึงโรแบร์โต รอสเซลลินี ผู้กำกับผู้มีอิทธิพลชาวอิตาลีที่ชื่นชมผลงานของเขาและแนะนำให้พวกเขาสร้างภาพยนตร์ร่วมกัน ในปี 1950 พวกเขาถ่ายทำStromboli (1950) ด้วยกัน และเธอก็เริ่มมีชู้กับ Rossellini ซึ่งส่งผลให้มีเด็กชาย Robertino Rossellini เกิดในปี 1950 ไม่นานหลังจากที่เขาเกิด เธอหย่ากับ Lindstrom และแต่งงานกับ Rossellini เธอให้กำเนิดลูกสาวฝาแฝดในปี 2495
ความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับรอสเซลลินีและการหย่าร้างมีผลกระทบร้ายแรงต่อภาพลักษณ์และความนิยมที่ได้รับการปลูกฝังมาอย่างดีของเธอ จากการเป็นนางฟ้าแห่งฮอลลีวูด เธอถูกวิพากษ์วิจารณ์และเซ็นเซอร์ ในช่วงเวลาที่การหย่าร้างมีศีลธรรมที่เข้มงวดมากขึ้น เธอถูกประณามบนพื้นวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาโดย Charles H.Percy ซึ่งกล่าวว่าเธอเป็น “อิทธิพลที่ทรงพลังสำหรับความชั่วร้าย” (22 ปีต่อมา เขาจะกล่าวคำขอโทษในบันทึกของรัฐสภา) ในช่วงบั้นปลายชีวิตของเธอ เบิร์กแมนจะตั้งข้อสังเกตอย่างไม่สุภาพว่าภาพลักษณ์ในที่สาธารณะของเธอไป:
“จากนักบุญเป็นโสเภณี และกลับเป็นนักบุญอีกครั้ง”
ในช่วงทศวรรษ 1950 เบิร์กแมนได้แสดงในภาพยนตร์ของรอสเซลลินีหลายเรื่อง พวกเขาค่อนข้างแตกต่างไปจากบ็อกซ์ออฟฟิศฮอลลีวูดเรื่องก่อน ๆ ของเธอ Rossellini นำสไตล์ neo-realist มาใช้ ซึ่งมักใช้นักแสดงที่ไม่เป็นมืออาชีพและใช้สคริปต์เพียงเล็กน้อยเท่านั้น อันที่จริง เบิร์กแมนเป็นหนึ่งในนักแสดงไม่กี่คนที่รอสเซลลินีใช้อยู่หลายครั้ง
ความสัมพันธ์ไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอไป และความยากลำบากในการสื่อสารหมายถึงในปี 2500 เธอหย่ากับรอสเซลลินี หนึ่งปีต่อมาเธอแต่งงานกับลาร์ส ชมิดท์ในการแต่งงานซึ่งกินเวลานานถึงสองทศวรรษจนกระทั่งพวกเขาหย่ากันในปี 2518
หลังจากพักจากฮอลลีวูด เธอกลับมาแสดงในภาพยนตร์อนาสตาเซีย (1956) ซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมเป็นครั้งที่สอง ในปีพ.ศ. 2501 เธอเป็นพรีเซ็นเตอร์รางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ซึ่งได้รับการต้อนรับอย่างล้นหลาม แสดงให้เห็นว่าเธอกลับมาสู่ความรักของฮอลลีวูดอีกครั้ง
อาชีพนักแสดงในภายภาคหน้าของเธอเกี่ยวข้องกับบทบาทที่หลากหลาย ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการปรับตัวและความยืดหยุ่นของเธอ เธอสลับไปมาระหว่างภาพยนตร์ยุโรปและอเมริกา และยังได้แสดงในภาพยนตร์และผลงานทางโทรทัศน์อีกด้วย เธอพูดได้ห้าภาษา (สวีเดน เยอรมัน ฝรั่งเศส อิตาลี และอังกฤษ) และแสดงในภาพยนตร์ที่มีภาษาต่างกัน
ในปี 1974 เธอได้รับรางวัลออสการ์ครั้งที่สามสำหรับบทบาทของเธอใน “ Murder on the Orient Express ” (1974) เธอปฏิเสธบทบาทของเจ้าหญิง Dragomiroff โดยเลือกบทบาทเล็กๆ ของ Greta Ohlsson ซึ่งเป็นมิชชันนารีเก่าแก่ชาวสวีเดนแทน เป็นเรื่องปกติของเบิร์กแมน เธอระมัดระวังบทบาทที่เธอเล่นและเลือกด้วยเหตุผลหลายประการ ไม่ใช่แค่บทบาทที่จะประสบความสำเร็จหรือได้รับค่าตอบแทนสูงเท่านั้น
“ฉันเป็นนักแสดงและสนใจในการแสดง ไม่ใช่หาเงิน”
ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเธอคือภาพยนตร์เรื่อง “ Autumn Sonata ” ที่ได้รับการยกย่องชมเชยโดย Ingmar Bergman ในปี 1978
บทบาทสุดท้ายของเธอคือA Woman Called Golda (1982) ซึ่งเธอรับบทเป็นนายกรัฐมนตรี Golda Meir ของอิสราเอล มันเป็นบทบาทการแสดงครั้งสุดท้ายของเธอ และเธอก็รับบทบาทนี้ แม้จะป่วยเป็นมะเร็งเต้านมก็ตาม หลังจากถ่ายทำเสร็จเพียงสี่เดือนเธอก็เสียชีวิต เธอได้รับรางวัล Emmy Award ครั้งที่สองสำหรับนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม
เธอกล่าวในภายหลังว่าเธอไม่เสียใจเกี่ยวกับชีวิตของเธอ
“ฉันไม่เสียใจ. ฉันจะไม่ใช้ชีวิตแบบที่ฉันเป็นถ้าฉันจะต้องกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่คนอื่นจะพูด”
“An Uncommon Scold,” โดย แอ๊บบี้ อดัมส์, 1989.
เมื่อถูกฮอลลีวูดรังเกียจมานานหลายปี เบิร์กแมนได้กลับมาสู่วงการภาพยนตร์อเมริกันอีกครั้งกับอนาสตาเซีย (1956) อย่างมีชัย ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เธอแสดงเป็นผู้หญิงที่อาจจะใช่หรือไม่ใช่สมาชิกราชวงศ์รัสเซียที่หายสาบสูญไปนาน สำหรับการแสดงของเธอในอนาสตาเซียเบิร์กแมนได้รับรางวัลออสการ์ครั้งที่สองของเธอ ในไม่ช้าบทบาทภาพยนตร์อื่น ๆ ก็ตามรวมถึงภาพยนตร์ตลกโรแมนติกปี 1958 Indiscreetกับ Cary Grant
ในปีต่อๆ มา เบิร์กแมนจัดการโครงการต่างๆ เธอร่วมแสดงในภาพยนตร์ตลกยอดนิยมปี 1969 Cactus Flowerกับวอลเตอร์ แมทธอและโกลดี้ ฮอว์น ในปี 1974 เบิร์กแมนหยิบรางวัลออสการ์อีกสำหรับเธอสนับสนุนบทบาทในการฆาตกรรมบน Orient Express ภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ดัดแปลงมาจากความลึกลับของอกาธา คริสตี้ ยังมีอัลเบิร์ต ฟินนีย์, ลอเรน บาคอล และฌอน คอนเนอรี่ร่วมแสดงด้วย
ในช่วงเวลานี้ เบิร์กแมนได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านม เธอยังคงทำงานต่อไปแม้จะต่อสู้กับโรคภัยไข้เจ็บ ในปี 1978 เบิร์กแมนร่วมแสดงในภาพยนตร์ดนตรีละครอิงมาร์เบิร์กแมนของฤดูใบไม้ร่วง Sonata เธอได้แสดงครั้งสุดท้ายในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่องGoldaในปี 1982 โดยรับบทเป็น Golda Meir ผู้นำในตำนานของอิสราเอล การพรรณนาถึง Meir ทำให้เธอได้รับความชื่นชมยินดีและได้รับรางวัล Emmy Award
เบิร์กแมนเสียชีวิตในปี 2525 ในวันเกิดของเธอ 29 สิงหาคม ที่ลอนดอน ประเทศอังกฤษ เมื่ออายุได้ 67 ปี ลาร์ส ชมิดท์ สามีคนที่สามของเธอ ซึ่งเธอหย่าร้างไปเมื่อไม่กี่ปีก่อนหน้า Bergman ทิ้งอาร์เรย์ของการแสดงที่ยอดเยี่ยมในกว่า 50 ภาพยนตร์รวมทั้งเคารพนับถือคลาสสิกคาซาบลังกา ลูกสาวสองคนของเธอเดินตามเธอไปสู่สายตาของสาธารณชน: Pia Lindstrom กลายเป็นนักข่าวและนักแสดงทางโทรทัศน์ และ Isabella Rossellini มีความสุขกับอาชีพนักแสดงมากมาย
