ชีวประวัติของ Babe Ruth
ชีวประวัติของ Babe Ruth
‘Babe Ruth’ (1895-1948) – ดาราเบสบอลผู้มีอิทธิพลซึ่งครองกีฬาในปี ค.ศ. 1920 และต้นทศวรรษ 1930 – สร้างสถิติใหม่และเพิ่มความนิยมของเกม หนึ่งในดาราที่ยิ่งใหญ่คนแรกที่ก้าวข้ามกีฬาและกลายเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติ – เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของ ‘American Dream’ และยุคของ ‘The Roaring Twenties’
ชีวิตในวัยเด็ก Babe Ruth
George Herman Ruth Jr ‘Babe Ruth’ เกิดเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2438 ในเมืองบัลติมอร์รัฐแมริแลนด์สหรัฐอเมริกา พ่อแม่ของเขาเป็นชาวเยอรมันอเมริกันอพยพ เขาเป็นหนึ่งในลูกแปดคน แต่พี่น้องหกคนเสียชีวิตก่อนกำหนด วัยเด็กของเขาลำบากเพราะพ่อแม่ของเขาเป็นเจ้าของโรงเตี๊ยมและต้องทำงานหลายชั่วโมงเพื่อหารายได้ให้ครอบครัว นอกจากนี้ยังเป็นย่านที่คับคั่งด้วยการต่อสู้บนท้องถนนทั่วไป แม้ว่ารายละเอียดของลูกจะยังน้อย แต่พ่อของเขาดื่มหนัก และเบ๊บ รูธกล่าวในเวลาต่อมาว่าพ่อของเขาเสียชีวิตในปี 2461 หลังจากมีส่วนร่วมในการต่อสู้ตามท้องถนน
ตอนเป็นเด็ก เขาใช้เวลาหลายชั่วโมงในการดูแลตัวเอง และผลที่ตามมาก็มักจะมีปัญหา เขาอายุได้เจ็ดขวบ เขาถูกส่งไปเรียนที่โรงเรียนอุตสาหกรรมเซนต์แมรี ซึ่งเป็นโรงเรียนคาทอลิกที่ดำเนินการโดยพระภิกษุของพี่น้องซาเวเรียน เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ Babe Ruth กล่าวว่าเขามักจะขาดเรียน ดื่มเบียร์เมื่อพ่อไม่อยู่
ที่โรงเรียน George Jr. ได้มีส่วนร่วมในการเล่นและฝึกซ้อมเบสบอล เขาเป็นโค้ชและให้คำปรึกษาโดยพระภิกษุอาวุโส – บราเดอร์แมทเธียส; ในไม่ช้าจอร์จ จูเนียร์ก็เริ่มโดดเด่นจากทักษะพิเศษในการเล่นเบสบอลของเขา บราเดอร์แมทเธียสกลายเป็นหนึ่งในบุคคลไม่กี่คนที่จอร์จ จูเนียร์ยกย่องและนับถือ ความคารวะที่เขามีต่อมัทธีอัสช่วยนำวินัยบางอย่างมาสู่ชีวิตของรูธ และรูธมักจะยอมรับบทบาทของบราเดอร์แมทเธียสในชีวิตของเขาเสมอ รูธยังแสดงความเห็นอย่างฉุนเฉียวในภายหลังว่า
“ถ้าไม่ใช่สำหรับเบสบอล ฉันจะอยู่ในเรือนจำหรือสุสาน”
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2457 เมื่อจอร์จ จูเนียร์อายุสิบเก้าปี เจ้าของบัลติมอร์ โอริโอลส์ (แจ็ค ดันน์) ได้มาเห็นโอกาสใหม่นี้ ประทับใจพรสวรรค์ของจอร์จ จูเนียร์มาก เขาเซ็นสัญญากับเขาหลังจากดูเขาเพียงหนึ่งชั่วโมง เพื่อให้สัญญาสมบูรณ์ Jack Dunn กลายเป็นผู้ปกครองของ George Jr
George Jr กลายเป็นที่รู้จักในนาม ‘the Babe’ เมื่อเขาได้รับการแนะนำให้รู้จักกับผู้เล่นที่มีอายุมากกว่าในบัลติมอร์ พวกเขาเรียกเขาว่า “น้องใหม่ของแจ็ค” และชื่อเล่นนี้ติดอยู่กับเขาตลอดอาชีพการงานของเขา
ในขั้นตอนนี้ในอาชีพการงานของเขา Babe Ruth เป็นที่รู้จักมากขึ้นสำหรับความกล้าหาญของเขาในฐานะเหยือกมากกว่านักตี เขาไตร่ตรองว่าเขามีความใกล้ชิดกับเกมอย่างไร
“ทันทีที่ฉันออกไปที่นั่น ฉันรู้สึกถึงความสัมพันธ์ที่แปลกประหลาดกับเนินเหยือก มันเหมือนกับว่าฉันได้เกิดที่นั่น การทอยให้ความรู้สึกเป็นธรรมชาติที่สุดในโลก การตีแป้งออกเป็นเรื่องง่าย”
เกมของเขาในบัลติมอร์ โอริโอลส์มีแนวโน้มเพียงพอที่จะดึงดูดความสนใจของบอสตัน เรดซอกซ์ และในวันที่ 11 กรกฎาคม ค.ศ. 1914 เบ๊บ รูธได้รับรางวัลเดบิวต์ในเมเจอร์ลีกสำหรับบอสตันเรดซอกซ์
ในช่วงเวลานี้ เขายังเล่นหมุนเวียนให้กับทีมรองในลีก โพรวิเดนซ์ เกรย์ส ในปีพ.ศ. 2460 เบ๊บ รูธ เริ่มตีได้โดดเด่นมากขึ้น และเขาได้รับอนุญาตให้เลื่อนลำดับการตีลูก ซึ่งทำให้เขามีโอกาสแสดงความสามารถในการตีโฮมรันมากขึ้น สถิติและผลงานของเขาดีมากตั้งแต่เริ่มต้น และในปี 1918 เขาเป็นหนึ่งในผู้เล่นดาวเด่นในทีม Boston Red Sox ในปีพ.ศ. 2461 เขาทำโฮมรันได้มากที่สุด (11) และช่วยนำทีมเรดซอกซ์คว้าแชมป์ปี 1918 เพื่อหลีกเลี่ยงการเกณฑ์ทหารในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง จนถึงเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2461 เบ๊บ รูธต้องรับตำแหน่งในโรงถลุงเหล็ก
นิวยอร์ก แยงกี้ส์
ในวันบ็อกซิ่งเดย์ปี 1919 Babe Ruth ถูกขายให้กับ New York Yankees ในราคา $100,000 เป็นการขายที่สำคัญสำหรับทั้งสองสโมสร หลังจากประสบความสำเร็จในช่วงก่อนหน้านี้ บอสตันเรดซอกซ์จะไม่ชนะเวิลด์ซีรีส์อีกจนกว่า 2004 นิวยอร์กแยงกี้จะชนะชื่อแรกของพวกเขาในไม่ช้า
ที่พวกแยงกี พรสวรรค์ของเบบ รูธยิ่งโดดเด่นมากขึ้นไปอีก ในขณะที่เขาเติบโตเป็นนักเบสบอลที่เก่งที่สุดที่เคยเห็นมา เขากลายเป็นดาวเด่นของกีฬาเบสบอล ทำลายสถิติสำหรับโฮมรันและบอลเฉลี่ย ตัวอย่างเช่น ในฤดูกาลแรกของเขากับพวกแยงกี (1920) เขาทำสถิติโฮมรันได้ 54 ครั้ง ผู้เล่นคนที่ 2 มีเพียง 19 ครั้ง
ในปีพ.ศ. 2464 เบ๊บ รูธมีค่าเฉลี่ยบอลดีที่สุดในฤดูกาลที่ .846 ซึ่งทำลายสถิติก่อนหน้านี้ Babe Ruth ประสบความสำเร็จอย่างมากจนเปลี่ยนการรับรู้ของผู้คนเกี่ยวกับกีฬาเบสบอล มันสนับสนุนรูปแบบการเล่นที่ท้าทายยิ่งขึ้นโดยมีผู้เล่นพยายามตีโฮมรันมากกว่าที่จะบดคะแนนเล็กน้อย
“ถ้าฉันลองเล่นให้พวกซิงเกิ้ลดิ้น ฉันคงตีได้ประมาณหกร้อย!”
จำนวนผู้เข้าร่วมที่พวกแยงกีเพิ่มสูงขึ้น และในปี 1923 พวกเขาย้ายไปที่สนามกีฬาแห่งใหม่ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ ‘บ้านที่รูธสร้างขึ้น’ Babe Ruth ยังเปลี่ยน New York Yankees ให้เป็นทีมเบสบอลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดตลอดกาล กับ Babe Ruth พวกแยงกีชนะธงเจ็ดธงและชื่อเวิลด์ซีรีส์สี่รายการ ทีม New York Yankees ปี 1927 ถือเป็นหนึ่งในทีมเบสบอลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล โดย Babe Ruth เป็นผู้นำด้วยสถิติการวิ่งกลับบ้าน 60 ครั้ง
ความนิยมและความสำเร็จของ Babe Ruth ทำให้เขาอยู่ในตำแหน่งที่ไม่เหมือนใครในการต่อรองเงินเดือนที่สูงขึ้น ด้วยความตระหนักถึงการดึงรายได้ของเขา เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญในการเจรจาต่อรองเงินเดือนที่สูงขึ้น
“ฉันรู้ แต่ฉันมีปีที่ดีกว่าฮูเวอร์”
– รายงานตอบกลับเมื่อนักข่าวคัดค้านว่าเงินเดือน Ruth เรียกร้อง ($80,000) มากกว่าเงินเดือนของประธานาธิบดี Herbert Hoover ($75,000)
นอกเหนือจากเบสบอลแล้ว Babe Ruth มีชื่อเสียงในด้านแนวทางที่ใหญ่กว่าชีวิตของเขา แม้จะอยู่ในยุคของการห้าม แต่ Babe Ruth ก็เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องความสามารถในการดื่มแอลกอฮอล์ในปริมาณมาก (โดยที่ดูเหมือนไม่เมา) เขาเป็นที่รู้จักในฐานะเจ้าชู้และมักจะออกไปข้างนอกดึกมาก วิถีชีวิตทางสังคมที่ดุร้ายของเขาส่งผลกระทบต่อสุขภาพของเขาและน้ำหนักของเขามักจะผันผวน ในช่วงกลางทศวรรษ 1930 สุขภาพร่างกายของเขาทรุดโทรมลง และเขาแทบจะวิ่งไม่ได้
เขาแต่งงานสองครั้งกับ Helen Woodford (1914) และ Clarie Merritt Hodgson ในปี 1929 ในการแต่งงานทั้งสองครั้ง ทั้งคู่รับเลี้ยงบุตรสาว Julia และ Dorothy อย่างไรก็ตาม Babe Ruth ยังมีเรื่องมากมาย
“ฉันจะสัญญาว่าจะดื่มและเข้านอนเร็วขึ้น แต่ไม่ใช่สำหรับคุณ ห้าหมื่นดอลลาร์หรือสองแสนห้าหมื่นดอลลาร์ ฉันจะเลิกใช้ผู้หญิง สนุกเกินไปแล้ว”
ตามที่อ้างในธุรกิจเบสบอล (2003)
นอกจากจะใช้ชีวิตแบบสำส่อนแล้ว Babe Ruth ยังใช้เวลาออกไปเยี่ยมโรงพยาบาลและการกุศลในท้องถิ่นอีกด้วย เขาพร้อมเสมอที่จะเซ็นลายเซ็นและให้กำลังใจเยาวชน เขาพยายามทำสิ่งนี้โดยไม่ดึงดูดความสนใจของสื่อ แม้ว่าสื่อมวลชนจะสนใจในสิ่งที่เบ๊บ รูธทำก็ตาม เขายังรู้จักที่จะเข้าร่วมพิธีมิสซา – แม้หลังจากช่วงดื่มตลอดทั้งคืน เขายังให้เงินแก่โรงเรียนเก่าของเขาและโดยเฉพาะบราเดอร์แมทเธียส
ในช่วงทศวรรษที่ 1920 Babe Ruth ได้รวบรวมความฝันแบบอเมริกันและยุคใหม่ของ ‘Roaring Twenties’ ขึ้นจากความยากจนและความมืดมนจนกลายเป็นนักกีฬาที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในยุคของเขา ความนิยมของเขาอยู่เหนือวงการกีฬามาก “รูเธียน” มีความหมายในกีฬาว่า “มหึมา, ดราม่า, มหัศจรรย์, งดงาม; ด้วยพลังอันยิ่งใหญ่” – ซึ่งเป็นวิธีที่ Babe Ruth เล่นเบสบอล
“ฉันแกว่งใหญ่ด้วยทุกสิ่งที่ฉันมี ฉันตีใหญ่หรือฉันพลาดใหญ่ ฉันชอบที่จะมีชีวิตอยู่ให้ใหญ่ที่สุดเท่าที่จะทำได้”
– เบ๊บ รูธ
เมื่ออาชีพของเขาจบในปี 1935 เบ๊บ รูธครองสถิติสูงสุด 56 รายการในเมเจอร์ลีก รวมถึงจำนวนโฮมรันในอาชีพมากที่สุด – 714 – ซึ่งเหนือกว่าใครๆ ในขณะนั้น
หลังจากที่อาชีพการเล่นของเขาสิ้นสุดลง เขาก็ไม่เคยประสบความสำเร็จในการรับงานบริหาร เจ้าของหลายคนรู้สึกว่าวิถีชีวิตส่วนตัวของ Babe Ruth จะทำให้การจัดการยากขึ้นเพราะเขาไม่สามารถบังคับใช้วินัยได้ รูธยังล้มเหลวในการได้งานเป็นผู้บรรยายเบสบอล แต่ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เขาได้ปรากฏตัวเป็นส่วนตัวหลายครั้งเพื่อพัฒนาความพยายามในสงคราม ชื่อเสียงและบุคลิกของเขายังคงสามารถดึงดูดผู้ชมจำนวนมากได้ ซึ่งรวมถึงการเล่นครั้งสุดท้ายที่ Yankee Stadium ในปี 1943
ในปี 1946 Babe Ruth ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นเนื้องอกที่คอของเขา และในวันที่ 16 สิงหาคม 1948 เขาเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง ศพของเขากว่า 100,000 ศพที่สนามกีฬาแยงกี้หรือเข้าร่วมงานศพของเขาในมหาวิหารเซนต์แพทริกในนิวยอร์ก หมายเลข 3 ของเบ๊บ รูธที่เกษียณแล้วของพวกแยงกีในฤดูกาล 1948
Babe Ruth เป็นหนึ่งในผู้เล่นห้าคนแรกที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าหอเกียรติยศของเบสบอล และยังคงเป็นผู้เล่นที่เป็นที่รู้จักและโด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์ของเกม เขาขยายความนิยมของเบสบอลและรูธยังคงเป็นผู้เล่นที่โดดเด่นที่สุดตลอดกาล
สถิติอาชีพของ Babe Ruth
ค่าเฉลี่ยแม่น – .342
ฮิต – 2,873
วิ่งกลับบ้าน – 714
วิ่งเข้าปะทะ – 2,213
สถิติการชนะ-แพ้ – 94–46
ค่าเฉลี่ยการวิ่งที่ได้รับ – 2.28
ทีม
บอสตันเรดซอกซ์ (2457-2462)
นิวยอร์กแยงกี้ (2463-2477)
บอสตันเบรฟส์ (1935)
